[发明专利]纱线气圈抑制罩、环锭纺纱机、纱线穿入和管纱移送方法

权利要求书

1.一种在环锭纺纱机的纺纱单元处的纱线气圈抑制罩（4），包括：

保持件；

一对销（46、47），所述一对销（46、47）水平地安装在所述保持件中，其中，所述销（46、47）的纵向轴线彼此平行；

半环形件（50、51），所述半环形件（50、51）被连接到所述销（46、47）中的每一个；

其中，两个半环形件（50、51）彼此相对布置以形成处于闭合位置中的环形件；以及

其中，所述销（46、47）被联接到旋转驱动器以围绕所述纵向轴线枢转，以便打开和闭合由所述两个半环形件（50、51）形成的所述环形件。

2.根据权利要求1所述的气圈抑制罩（4），其特征在于，所述半环形件（50、51）中的每一个设置有延伸端部部分（500、510），并且在闭合位置中，第一半环形件（50）的延伸端部 部分（500）与第二半环形件（51）的所述延伸端部部分（510）重叠。

3.根据权利要求1或2所述的气圈抑制罩（4），其特征在于，所述半环形件（50、51）中的一个被安装成使得其向上旋转并且另一个半环形件被安装成使得其向下旋转。

4.根据权利要求1或2所述的气圈抑制罩（4），其特征在于，在所述保持件和所述销（46、47）中的每一个上的所述半环形件（50、51）之间布置有控制臂（52、53），其中，两个控制臂（52、53）均通过连接杆（55）彼此联接，其中可旋转销（46、47）中的一个设置有横向止动杠杆（57），紧靠所述横向止动杠杆（57）搁置所述旋转驱动器的突出元件。

5.根据权利要求4所述的气圈抑制罩（4），其特征在于，气动缸（59）的可缩回活塞杆（58）紧靠所述横向止动杠杆（57）倚靠，所述气动缸（59）被连接到所述保持件以启用以及闭合和打开所述气圈抑制罩（4）。

6.根据权利要求4所述的气圈抑制罩（4），其特征在于，所述可旋转销（46、47）中的一个设置有第二横向臂（61），所述第二横向臂（61）被连接到第一控制臂，并且与所述第一控制臂相对地定位，所述第二横向臂（61）的自由端部通过张紧弹簧（62）联接到所述保持件。

7.根据权利要求1或2所述的气圈抑制罩（4），其特征在于，控制杠杆（70）被安装在可旋转销（46、47）中的一个的前部端部处，借此所述销（46、47）还设置有横向控制臂，所述横向控制臂通过第一连接杆（550）联接到双臂杠杆（75）的第一端部（751），所述双臂杠杆（75）被横向地布置在轴（740）上，所述轴（740）能够绕其纵向轴线旋转地安装在所述保持件上，所述轴的所述纵向轴线平行于所述可旋转销（46、47）的所述纵向轴线，借此所述双臂杠杆（75）通过其另一臂（752）和杆（77）联接到所述一对销（46、47）中的另一个的横向控制臂。

8.根据权利要求7所述的气圈抑制罩（4），其特征在于，在所述保持件上布置有定位片簧（86），所述定位片簧（86）与具有所述双臂杠杆（75）的所述轴（740）上的轴环（78）相关联，其中，所述轴环（78）设置有相对于彼此转动的一对定位表面（84），在所述半环形件（50、51）的工作或穿线位置中定位片簧（86）邻接在所述定位表面（84）上。

9.根据权利要求1或2所述的气圈抑制罩（4），其特征在于，可旋转销（46、47）在其后部端部（460、470）处首先朝向彼此弯曲并且然后在相反方向上弯曲，从而成形为字母“U”状，借此，两个销（46、47）的弯曲端部部分（4600、4700）横向穿过纵向水平槽（90），所述纵向水平槽（90）平行于穿过两个可旋转销（46、47）的所述纵向轴线的平面定位并且所述纵向水平槽（90）被布置在竖直滑动臂（9）中，所述竖直滑动臂（9）能够可逆滑动地安装在所述保持件中并且所述竖直滑动臂（9）被联接到能够竖直可逆滑动的驱动器（91）。