[发明专利]用于遮盖人员运输工具的内部空间的挡板构件以及用于制造这样的挡板构件的方法

说明书

本发明涉及一种用于遮盖人员运输工具(14)、尤其是车辆(15)的内部空间(12)的挡板构件(10)，其中所述挡板构件(10)具有：经挤压的天然纤维复合元件(16)，其包括至少一个从人员运输工具(14)的内部空间(12)可感知的可见侧(18)，所述可见侧形成具有天然纤维(22)的结构(21)的天然纤维表面(20)；以及涂敷到天然纤维表面(20)上的并且包围天然纤维(22)的漆保护层(26)，所述漆保护层这样构成，使得所述天然纤维(22)的结构(21)可被感觉到。此外本发明涉及用于制造这样的挡板构件(10)的方法以及包括这样的挡板构件(10)的人员运输工具(14)。

技术领域

本发明涉及用于遮盖人员运输工具的内部空间的挡板构件、用于制造这样的挡板构件的方法以及包括这样的挡板构件的人员运输工具。

背景技术

人员运输工具尤其是实施为车辆，但也可以是船、飞机、列车或类似物。当在下文中关于车辆解释本发明时，所述实施方式同样也适用于其他人员运输工具、如船、飞机、列车或类似物。

在人员运输工具的所有设计中，内部空间或多或少被耗费地遮盖，以便提供吸引人的内部空间造型。尤其是在车辆中，内部空间造型发挥很大作用并且是重要卖点。在遮盖内部空间时使用挡板构件，所述挡板构件例如从内侧遮盖车辆的车门。所述挡板构件也可以形成仪表板或行李舱挡板或侧挡板或是其一部分。

出于不同的原因，尤其出于审美或生态原因，可希望的是，用具有由天然纤维构成的结构的天然纤维表面装备可见侧、亦即从人员运输工具的内部空间可感知的且尤其是可看到且可感觉到的一侧。然而，天然纤维尤其是相对于人造纤维和其他的用于挡板构件的表面结构对物理、化学和机械影响、如紫外线辐射、刮痕或磨损具有减少的耐抗性。此外，天然纤维通常不斥水，从而干燥过程在湿透时长时间持续并且经常留下水渍。此外可由于湿透形成霉并且表面特性可能改变。

EP 2 563 570 B1公开了一种挡板构件，其可见侧以具有由天然纤维构成的结构的天然纤维表面装备。为了出于上述原因保护天然纤维，使用多层的保护层，该保护层由与用于天然纤维的结合基体相同的材料制成。保护层被加热并且与天然纤维熔合。然而，该制造过程复杂且耗费。天然纤维表面的光学均一性依赖于多种因素，尤其依赖于天然纤维复合元件的材料均一性、温度分布的均一性、局部的材料密度和局部的材料浸渍能力。

发明内容

本发明的一种实施形式的任务是，给出一种用于遮盖人员运输工具的内部空间的挡板构件，利用其以简单且低成本的方式可行的是，这样制造挡板构件的可见侧的天然纤维表面，使得保护天然纤维以防物理、化学和机械影响。此外，本发明的一种设计的任务是，提供成本低廉的用于制造这样的挡板构件的方法以及包括这样的挡板构件的人员运输工具。

该任务利用在权利要求1、5、6和12中给出的特征解决。有利的实施形式是从属权利要求的主题。

本发明的一种实施形式涉及一种用于遮盖人员运输工具、尤其是车辆的内部空间的挡板构件，其中，该挡板构件具有：经挤压的天然纤维复合元件，其包括至少一个从车辆的内部空间可感知的可见侧，所述可见侧形成具有由天然纤维构成的结构的天然纤维表面；以及涂敷到天然纤维表面上的且包围天然纤维的漆保护层，所述漆保护层构成为使得由天然纤维构成的结构可被感觉到。