[发明专利]一种基于Python的iOS APP国际化文件管理方法

权利要求书

1.一种基于Python的iOS APP国际化文件管理方法，其特征在于，包括：

步骤A：将相同内容不同语言的strings文件与Excel文件的不同表单建立一一对应关系；

步骤B：采用Python的openpyxl库创建Excel文件，读取strings文件中的键与值，并写入到Excel文件表单中，具体包括：

步骤B1，读取strings文件中的“键”与“值”，并写入到Excel文件对象中；

步骤B2，将读取到的strings文件内容中的“键”对应的“值”与Excel中对应“键”的“值”进行对比，来判断内容是否修改；还通过表格文字颜色来区分在旧版本上是否有更改；

步骤B3，将已存在的Excel文件中的“键”列与对应strings文件中所有的“键”进行对比，来表示翻译内容的增加或删除；

步骤B4，对新生成的Excel文件进行“为空判断”，将缺省翻译的单元格标识出来；

步骤C：对Excel文件进行翻译；

步骤D：将Excel文件导入strings文件；

所述步骤B1之前还包括判断是否存在旧版本的Excel翻译文件，若存在，则先初始化Excel文件中的“键”列所有单元格背景颜色为预设颜色，用于标记strings文件中是否已删除此内容。

2.根据权利要求1所述的一种基于Python的iOS APP国际化文件管理方法，其特征在于，所述步骤B1中，读取strings文件时使用open函数读取每一行，并且去除行首位空格、对内容进行格式化以及过滤注释行和空行。

3.根据权利要求1或2所述的一种基于Python的iOS APP国际化文件管理方法，其特征在于，所述步骤D具体包括：采用Linux“sed”命令配合正则表达式将Excel中新的翻译内容替换到对应的strings文件中。