[发明专利]用于等压灌装机内的压力补偿的方法和等压灌装机

权利要求书

1.用于饮料(2)或类似的液体产品的等压灌装机(1)的产品罐(3)内的压力补偿的方法，其中，在线路分支(5)上提供压缩空气(8)，所述线路分支(5)一方面与环境(7)连接，并且另一方面经由至少一个灭菌过滤器(6)与所述产品罐(3)连接，并且其中，当在所述产品罐(3)内存在负压(11)时，所述压缩空气(8)的取决于所述负压(11)的份额(8a)通过所述灭菌过滤器(6)流入到所述产品罐(3)内，直至所述负压(11)被消除并且在所述产品罐(3)内又存在环境压力，并且所述压缩空气的另外的份额(8b)同时从所述线路分支(5)流出到所述环境(7)中，从而在所述线路分支(5)上不能够抽吸环境空气并且环境空气不能够流向所述灭菌过滤器(6)。

2.根据权利要求1所述的方法，其中，当在所述产品罐(3)内存在过压(12)时，空气(3b)从所述产品罐(3)通过所述灭菌过滤器(6)流向所述线路分支(5)并流出到所述环境(7)中，并且在此，所述压缩空气(8)从所述线路分支(5)流出到所述环境(7)中。

3.根据权利要求1或2所述的方法，其中，将所述压缩空气(8)的体积流量调节为大于在从所述产品罐(3)灌装饮料(2)时所述饮料(2)的流出的体积流量。

4.根据权利要求1或2所述的方法，其中，在颗粒过滤和/或油分离和/或干燥之后提供所述压缩空气(8)。

5.根据权利要求1或2所述的方法，其中，提供具有0.01巴至0.5巴的过压的所述压缩空气(8)。

6.根据权利要求1或2所述的方法，其中，至少一个所述灭菌过滤器(6)拦截至少0.2μm大小的颗粒。

7.根据权利要求1或2所述的方法，其中，串联至少两个灭菌过滤器(6)。

8.根据权利要求1或2所述的方法，其中，此外在另外的线路分支(15)上提供压缩空气(18)，所述另外的线路分支(15)一方面与所述环境(7)连接，并且另一方面经由至少一个灭菌过滤器(16)与所述等压灌装机(1)的灭菌的装填区域(17)连接，并且其中，当在所述灭菌的装填区域(17)内存在负压(21)时，在所述另外的线路分支(15)上提供的压缩空气(18)的取决于所述负压(21)的份额(18a)通过所述灭菌过滤器(16)流动到所述灭菌的装填区域(17)内，并且所述压缩空气(18)的另外的份额(18b)流出到所述环境(7)中。

9.根据权利要求1所述的方法，其中，所述另外的份额(8b)是剩余份额。

10.根据权利要求2所述的方法，其中，所述压缩空气(8)从所述线路分支(5)完全流出到所述环境(7)中。

11.根据权利要求8所述的方法，其中，所述另外的份额(18b)是剩余份额。

12.用于饮料(2)或类似的液体产品的等压灌装机(1)，所述等压灌装机(1)带有产品罐(3)和压缩空气供给部(4)，所述压缩空气供给部(4)在线路分支(5)上一方面经由至少一个灭菌过滤器(6)与所述产品罐(3)连接且另一方面与环境(7)连接，并且此外所述压缩空气供给部(4)被构造为：当在所述产品罐(3)内存在负压(11)时，使得由压缩空气供给部(4)提供的压缩空气(8)的取决于所述负压(11)的份额(8a)流入到所述产品罐(3)内，直至所述负压(11)被消除并且在所述产品罐(3)内又存在环境压力，并同时使得所述压缩空气(8)的另外的份额(8b)流出到所述环境(7)中，从而在所述线路分支(5)上不能够抽吸环境空气并且环境空气不能够流向所述灭菌过滤器(6)。