[发明专利]泵装置以及至少局部密封泵装置的方法

说明书

本发明涉及一种用于泵送液体的泵装置，包括液压壳体(2)、设于所述液压壳体(2)中的泵环载体(5)、沿径向(RR)设于所述泵环载体(5)与所述液压壳体(2)之间的弹性泵环(3)以及分离室销(4)，其中为了在所述液压壳体(2)上产生至少局部的密封效果，所述泵环(3)可被所述分离室销(4)沿所述径向(RR)压抵所述液压壳体(2)的内壁面，且其中所述液压壳体(2)具有径向偏移段(6)，形成在所述分离室销(4)上的或者与所述分离室销(4)配合作用的单独的偏移元件可沿着所述径向偏移段沿轴向(AR)引入，且借此使所述分离室销(4)和所述泵环(3)沿所述径向偏移。

技术领域

本发明涉及一种泵装置以及一种在使用分离室销的情况下至少局部地、特别是在液压壳体的内壁面上密封所述泵装置的方法。

背景技术

各种类型的泵装置在现有技术中是众所周知的。例如，源于本申请人的公开案WO2016/173800 A1揭示一种相应的用于泵送或输送液体的泵装置，具有液压壳体、泵环载体和泵环，泵环借助又称“夹紧件”的分离室销发生偏移，以便将各泵室相互密封分离，或者说将泵的抽吸侧与压力侧密封分离。泵环在业界部分地又被称为“膜片”。安装时，分离室销沿轴向被压入弹性的泵环中，并且在此过程中以其自由前沿既沿轴向又沿径向推移泵环，其中，径向偏移在液压壳体的内壁面上产生密封效果。这里的问题是，分离室销的轴向插入或移动也会使泵环轴向受力，从而有可能损坏泵环或者导致泵环内部的应力比不一致。这样就无法保证密封性，或者至少无法在泵装置的使用期限内保证密封性。

发明内容

有鉴于此，本发明的目的是提供一种可以在液压壳体上对泵环进行密封并且能够消除或者至少减小安装时作用于泵环的轴向力的泵装置。

这个目的通过根据本发明所述的特征组合而达成。

本发明提出一种用于泵送液体的泵装置，包括液压壳体、设于液压壳体中的泵环载体、沿径向设于泵环载体与液压壳体之间的弹性泵环以及分离室销。为了在液压壳体上产生至少局部的密封效果，泵环可被分离室销沿径向压抵液压壳体的内壁面，以便将泵装置的泵室相互分离。液压壳体具有径向偏移段，形成在分离室销上的或者与分离室销配合作用的单独的偏移元件可沿着径向偏移段沿轴向引入，且借此使分离室销和泵环沿径向偏移，以便形成弹性泵环对液压壳体的径向施压。

通过提供设置在液压壳体上的径向偏移段以及作用于分离室销的偏移元件，使得分离室销首先能够完全地或大体上完全地穿过泵环，而不对泵环施加显著的轴向力。泵环沿径向压靠液压壳体，这可以在分离室销沿轴向延伸覆盖泵环之后有利地由与径向偏移段配合作用的偏移元件引起。本发明避免了以往在插入分离室销过程中泵环所受到的轴向力，这个轴向力会造成泵环发生非期望的轴向局部运动。

在有利的实施变体中，偏移元件一体形成在分离室销上，特别是形成在分离室销的轴向边缘段上，并且一旦与径向偏移段配合作用，遂会使分离室销沿径向偏移。该配合作用例如可通过以下方式而实现：偏移元件沿轴向被推到径向偏移段上，并且在此过程中使分离室销沿径向偏移。由于是一体成型，不需要设置附加部件。

所述泵装置的实施方案的特征进一步在于：当分离室销处于预装状态时，分离室销的侧面的径向外侧插入平面在径向上相对于泵环的在径向上将要径向向外偏移的泵环平面无重叠地延伸。如此一来，分离室销能够沿轴向经过泵环，而不接触泵环或者至少不对泵环施加轴向力。插入平面与泵环平面也可以重合。预装状态是一种分离室销已插入弹性泵环、但尚未对泵环施加径向压力的状态。

此外，所述泵装置的以下实施方案是有利的：分离室销在沿轴向完全延伸覆盖泵环的状态下可沿径向偏移，以便使弹性泵环同时以其整个有效轴向长度压抵液压壳体的内壁面。为此，分离室销具有足够的轴向长度，使其首先沿轴向完全贯穿泵环，而后才整体沿径向偏移。如此一来，在分离室销插入期间没有会导致泵环损坏的轴向力作用于泵环。