[发明专利]轧辊清洁方法及轧辊清洁装置

权利要求书

1.一种用于清洁轧辊的方法，所述轧辊用于金属带材加工，其中用碱金属氢氧化物或碱土金属氢氧化物的水性洗涤液或酸性洗涤液来清洁轧辊表面，其特征在于，待清洁的轧辊是在铝带材加工中被污染的工作轧辊，其中在具有洗涤架的装置中清洁轧辊，其中相继地用第一和至少一种第二碱性或酸性洗涤液处理待清洁的轧辊的轧辊表面，其中所述第一碱性洗涤液具有比至少一种第二碱性洗涤液更高的氢氧化物离子浓度，或者相继地用第一和至少一种第二酸性洗涤液处理待清洁的轧辊的轧辊表面，其中第一酸性洗涤液具有比至少一种第二酸性洗涤液更高的无机酸或羧酸的浓度，且在用碱性或酸性洗涤液清洁之后用水冲洗轧辊表面。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，基于洗涤液的质量，所述第一碱性洗涤液含有2-4重量％的碱金属氢氧化物浓度。

3.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，基于洗涤液的质量，所述第二碱性洗涤溶液含有0.3-1重量％的碱金属氢氧化物浓度。

4.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，基于酸性洗涤液的质量，所述第一酸性洗涤液含有2-4重量％的无机酸或羧酸的浓度。

5.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，基于酸性洗涤液的质量，所述第二酸性洗涤液含有0.3-1重量％的无机酸或羧酸的浓度。

6.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，

所述第一和/或第二碱性洗涤液和所述第一酸性洗涤液和/或第二酸性洗涤液含有脱脂剂。

7.根据权利要求1所述的方法，

其特征在于，在待清洁的轧辊上相继地实施以下方法措施：

-用包含碱金属氢氧化物或碱土金属氢氧化物和脱脂剂的第一洗涤液清洁所述轧辊，

-用包含碱金属氢氧化物或碱土金属氢氧化物的第二洗涤液清洁所述轧辊，其中，所述第一洗涤液中的碱金属氢氧化物或碱土金属氢氧化物的浓度高于所述第二洗涤液中的浓度，

-用去离子水作为第三洗涤液冲洗所述轧辊，和

-用包含链烷醇或链烷醇/水混合物的第四洗涤液清洁所述轧辊，并且干燥所述轧辊。

8.根据权利要求7所述的方法，其特征在于，将第一洗涤溶液中碱金属氢氧化物或碱土金属氢氧化物的浓度调节到2-4重量％，第二洗涤溶液中碱金属氢氧化物或碱土金属氢氧化物的浓度调节到0.3-1重量％，在每种情况下均基于洗涤溶液的质量。

9.根据权利要求1至8中任一项所述的方法，

其特征在于，待清洁的轧辊在清洁和冲洗期间保持润湿。

10.根据权利要求9所述的方法，其特征在于，干燥经清洁的轧辊表面。

11.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在所述具有洗涤架的装置中进行对用于铝板加工的轧辊(1)的清洁，该装置包括

-洗涤架(10)，其被设置用于定位待清洁的轧辊(1)；和

-至少一个用于将至少一种洗涤液施加到待清洁的轧辊(1)的轧辊表面上的机构(6、7、14)。

12.根据权利要求11所述的方法，其特征在于，用于施加至少一种洗涤液的机构(6、7、14)具有至少一个喷嘴(6)和/或至少一个汲取辊(7、14)。

13.根据权利要求11或12所述的方法，其特征在于，所述用于施加至少一种洗涤液的机构(6、7、14)包括至少一个汲取辊(7、14)，其中，轧辊(1)和汲取辊(7、14)可这样地彼此布置，使得轧辊和汲取辊相对滚动并且设置轧辊(1)和/或汲取辊(7、14)的转动运动的制动器。