[发明专利]用于冷却电动机器的装置以及包括这种装置的电动机器

权利要求书

1.一种机动车辆的电动机器(2)，该电动机器包括冷却装置(52，80)，所述装置包括槽(44)和与该槽(44)流体地连接的回路(53)，其特征在于，该槽(44)相对于该电动机器(2)的轴线(6)径向地位于该电动机器(2)的壳体(4)与该电动机器(2)的定子(20)之间并且在围绕该电动机器(2)的轴线(6)的整个圆周上，该回路(53)包括相对于该槽(44)轴向偏移的第一周边隔室(46，48)，该装置(52，80)包括与该电动机器(2)的轴线(6)成直角的第一环形密封器件(40，42)，该第一密封器件(40，42)被轴向地插入在该槽(44)与该第一周边隔室(46，48)之间。

2.如权利要求1所述的电动机器(2)，其中，该回路(53)包括通道(54)，该通道与该槽(44)流体地连接；以及喷射器件(62，64)，该喷射器件连接至该通道(54)并且出现在该第一周边隔室(46，48)中，该喷射器件(62，64)被轴向地设置成面向该电动机器(2)的转子(20)的绕组(24)。

3.如权利要求1或2所述的电动机器(2)，其中，该回路(53)包括第二周边隔室(48，46)，该槽(44)被轴向地插入在该第一周边隔室(46，48)与该第二周边隔室(48，46)之间，该装置(52，80)包括与该电动机器(2)的轴线(6)成直角的第二环形密封器件(42，40)，该第二密封器件(42，40)被轴向地插入在该槽(44)与该第二周边隔室(48，46)之间，该回路(53)包括泵(76)、输出管道(66)、和连接该泵(76)与该槽(44)的注入管道(74)，该输出管道(66)包括与该第一周边隔室(46)流体地连接的第一上游部分(67)，与该第二周边隔室(48)流体地连接的第二上游部分(68)以及连接该第一上游部分(67)、该第二上游部分(68)和该泵(76)的下游部分(70)。

4.如权利要求1至3中任一项所述的电动机器(2)，其中，该回路(53)包括第二周边隔室(48，46)，该槽(44)被轴向地插入在该第一周边隔室(46，48)与该第二周边隔室(48，46)之间，该装置(52，80)包括与该电动机器(2)的轴线(6)成直角的第二环形密封器件(42，40)，该第二密封器件(42，40)被轴向地插入在该槽(44)与该第二周边隔室(48，46)之间，该回路(53)包括第一泵(86)、与该第一周边隔室(46)流体地连接的第一输出管道(82)、第二泵(88)、与该第二周边隔室(48)流体地连接的第二输出管道(84)、以及注入管道(90)，该注入管道包括第一上游部分(92)、第二上游部分(94)、和连接该第一上游部分(92)、该第二上游部分(94)和该槽(44)的下游部分(96)，该第一泵(86)连接该第一输出管道(82)与该第一上游部分(92)，该第二泵(88)连接该第二输出管道(84)与该第二上游部分(94)。

5.如权利要求3或4所述的电动机器(2)，其中，该回路(53)包括布置在输出管道(66，82，84)上的止回阀(69)。

6.如权利要求3至5中任一项所述的电动机器(2)，其中，该装置包括与该第一周边隔室(46)和该第二周边隔室(48)流体地连接的流体液面均衡管道(71)，该均衡管道(71)包括管嘴(72)和设置在该管嘴中的球(73)。

7.如权利要求1至6中任一项所述的电动机器(2)，其中，该装置进一步包括用于管理容纳在该槽(44)中的液压流体的温度(T₄₄)的器件，该管理器件能够驱动该电动机器(2)的定子(20)的供应。