[发明专利]计量和自动化现场设备

说明书

本发明涉及一种计量和自动化技术的现场设备(100)，包括：测量变换器(110)，其被设计用于测量至少一个测量变量，并且在每一情况下输出表示测量变量的至少第一测量值；显示单元(120)，其被设计用于显示测量和/或操作参数；以及，电子测量/操作电路(130)，其被设计用于操作测量变换器和/或显示单元以及从第一测量值计算导出的第二测量值；显示单元具有屏幕(121)，其特征在于，屏幕(121)包括具有第一显示技术的第一区域(122)和具有第二显示技术的第二区域(123)，其中第一区域是反射的或透反射的，并且其中第二区域是透射的。

技术领域

本发明涉及一种配备有显示单元的、测量和自动化技术的现场设备。

背景技术

现场设备的显示单元通常用于显示关于测量变量或关于测量过程的信息。DE102016106179A1中公开了一个示例。

取决于所应用的显示技术，这种显示单元在限于基本信息显示的低电功率模式下操作，或者在高电功率模式下操作，在高电功率模式的情况下它们则可以以更灵活的方式示出信息。在计量和自动化领域，低电功率要求和高质量信息显示是非常重要的。

发明内容

因此，本发明的目的是提供一种以低电功率操作并提供高质量的信息显示的显示单元。

该目的通过独立权利要求1中限定的现场设备来实现。

本发明的用于测量和自动化技术的现场设备包括：

测量变换器，其适于记录至少一个测量变量，并且在任一时刻输出表示该测量变量的至少第一测量值；

显示单元，其适于显示测量和/或操作参数；

电子测量/操作电路，其适于操作测量变换器和/或显示单元，以及从第一测量值计算导出的第二测量值；

其中，显示单元具有屏幕，

其中，屏幕包括具有利用第一显示技术的第一区域以及利用第二显示技术的第二区域，

其中，第一区域反射地或透反射地实现，并且其中第二区域透射地实现。

在实施例中，第一区域适于稳定地操作，并且第二区域适于在需要时通过事件控制来激活。

依此方式，如果需要，信息的低功率显示可以与例如彩色和/或高分辨率的高质量的信息显示相结合。

在实施例中，第一区域是至少部分地接触敏感的，或者第一区域的接触敏感是至少部分地可激活的。

在实施例中，现场设备包括能量存储器，其适于向现场设备供应能量，其中现场设备具有能量供应连接，借助于该能量供应连接可连接外部能量供应，

其中第二区域适于在连接外部能量供应时被激活。

在实施例中，第二区域适于显示以下列表中的至少一个元素：

至少一个测量值，

至少一个操作参数，

至少一个测量值和/或至少一个操作参数的至少一个时间依赖性，

先前元素的处理时间依赖性，

用于选择要显示的信息的选择菜单。

列表应被解释为示例性的，而非限制性的，或完整的。

在实施例中，第一区域具有至少两种操作模式，其中第一区域适于在未激活第二区域的情况下以第一操作模式工作，并且在激活第二区域的情况下以第二操作模式工作。

以这种方式，第一区域的行为可以与第二区域的状态匹配。