[发明专利]用于安装在可电驱动车辆中的充电装置模块、车辆和用于冷却可电驱动车辆的部件的方法

权利要求书

1.一种用于安装在可电驱动车辆(21)中的充电装置模块(1)，包括充电装置和用于冷却所述充电装置(1)的内部冷却回路(5)，其中，所述内部冷却回路(5)具有用于连接到所述车辆(21)的上级冷却回路(7)的连接，其中，所述连接包括至少一个入口(9)和至少一个出口(11)，并且旁路管线(13)将所述至少一个入口(9)连接到所述至少一个出口(11)，同时绕过所述内部冷却回路(5)，其中，可致动阀(15)与所述至少一个入口(9)相关联，借助于所述阀可以控制冷却剂通过所述内部冷却回路(5)和所述旁路管线(13)的流动，其中，所述阀(15)可以借助于所述充电装置的控制单元(17)来致动。

2.根据前一权利要求所述的充电装置模块(1)，

其中，所述旁路管线(13)在所述充电装置模块(1)的外壳(3)的外部被引导。

3.根据前述权利要求中任一项所述的充电装置模块(1)，

其中，所述阀(15)布置在所述充电装置模块(1)的外壳(3)的外部。

4.根据权利要求1或2所述的充电装置模块(1)，

其中，所述阀(15)布置在所述充电装置模块(1)的外壳(3)内部。

5.根据前述权利要求中任一项所述的充电装置模块(1)，

其中，所述内部冷却回路(5)在所述充电装置模块(1)的外壳(3)内部被引导。

6.根据权利要求1至4中任一项所述的充电装置模块(1)，

其中，所述内部冷却回路(5)在冷却器内部被引导，所述冷却器与所述充电装置模块(1)的外壳(3)相关联。

7.根据前述权利要求中任一项所述的充电装置模块(1)，

其中，所述旁路管线(13)的液压阻力与所述充电装置模块(1)的所述内部冷却回路(5)的液压阻力相匹配。

8.一种可电驱动车辆(21)，其具有电能存储器(25)和至少一个如权利要求1至7中任一项所述的充电装置模块(1)，所述充电装置模块安装在所述车辆(21)中。

9.一种用于借助于在冷却回路(5、7)中被引导的冷却剂来冷却可电驱动车辆(21)的部件的方法，其中，所述冷却回路(5、7)以这样的方式被致动，使得在所述车辆(21)的驾驶操作期间，冷却剂不流过所述冷却回路(5)的用于冷却所述车辆的充电装置的区段，其中，所述车辆(21)具有如权利要求1至7中任一项所述的充电装置模块(1)，并且其中，所述充电装置的控制单元(17)以这样的方式控制所述可致动阀(15)的阀位置，使得来自上级冷却回路(7)的冷却剂在所述充电装置的充电操作期间流过所述内部冷却回路(5)，并且在所述车辆(21)的驾驶操作期间流过所述旁路管线(13)。

10.根据权利要求9所述的方法，

其中，使所述可致动阀(15)的阀位置成为所述充电装置能够开始充电操作的条件，所述阀位置将所述车辆(21)的内部冷却回路(5)连接到所述上级冷却回路(7)。