[发明专利]用于生产带材的设备和方法

权利要求书

1.一种用于热生产带材(N)的设备，依次包括构造成铸造薄板坯(TS)的铸造机(11)、包括具有传送装置功能的终端元件(17)并且构造成保持所述薄板坯(TS)温度和/或加热所述薄板坯(TS)的加热装置(16)、至少一个粗轧单元(19)和构造成获得带材(N)的精轧单元(20)，其中所述铸造机(11)、所述加热装置(16)、所述粗轧单元(19)和所述精轧单元(20)沿限定公共工作轴线(Z)的主进给线(50)对齐放置，其特征在于，该设备包括横向进给线(21、121、221)和传送装置(17、30、130)，横向进给线(21、121、221)与所述工作轴线(Z)相邻并构造成进给比所述薄板坯(TS)厚度更大的常规板坯(CS)，传送装置(17、30、130)构造成在所述粗轧单元(19)的上游在包含在所述加热装置的整体体积内的位置处，将所述常规板坯(CS)从所述横向进给线(21、121、221)传送到所述主进给线(50)，其中所述粗轧单元(19)包括至少一个粗轧机座(31)，粗轧机座(31)构造成采用沿所述工作轴线(Z)单向轧制所述薄板坯(TS)的第一工作配置以及沿所述工作轴线(Z)双向轧制所述常规板坯(CS)的第二工作配置。

2.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，所述传送装置(30；17)可在来自所述横向进给线(21、121)的常规板坯(CS)的第一移除位置和传送装置(30；17)与所述工作轴线(Z)对齐的第二位置之间移动，其中所述传送装置(30；17)构造成当其处于所述第二位置时替换所述加热装置(16)的一部分或限定所述加热装置(16)的一部分。

3.根据权利要求1或2所述的设备，其特征在于，所述传送装置包括辊道(30)，辊道(30)在相对于工作轴线(Z)的横向方向上选择性地平移，以便至少移动到与工作轴线(Z)对齐、并且在粗轧单元(19)的上游的状态。

4.根据权利要求1或2所述的设备，其特征在于，所述传送装置包括限定所述加热装置(16)的一部分的穿梭器(17)，其中所述穿梭器(17)在横向于工作轴线(Z)的方向上选择性地平移。

5.根据前述任一项权利要求所述的设备，其特征在于，横向进给线(21、121、221)包括加热炉(24)，加热炉(24)构造成在将常规板坯(CS)进给到粗轧单元(19)之前对常规板坯(CS)进行加热。

6.根据权利要求5所述的设备，其特征在于，加热炉(24)构造成传送常规板坯(CS)并且在与传送路径(22)的进展正交的方向上将常规板坯(CS)进给到传送路径(22)。

7.根据权利要求4和5所述的设备，其特征在于，加热炉(24)设有轧辊进给道(51)，用于将常规板坯(CS)供给到所述穿梭器(17)。

8.根据权利要求7所述的设备，其特征在于，所述穿梭器(17)构造成采用第一工作位置和第二工作位置，处于第一工作位置时所述穿梭器(17)与所述轧辊进给道(51)对齐以从所述轧辊进给道(51)接收常规板坯(CS)，处于第二工作位置时穿梭器(17)与工作轴线(Z)对齐以将常规板坯(CS)带到所述工作轴线(Z)上并且将常规板坯(CS)递送到所述粗轧机座(31)，其中处于所述第二工作位置时所述穿梭器(17)构造成允许运送来自所述铸造机(11)的所述薄板坯(TS)。

9.根据权利要求5所述的设备，其特征在于，加热炉(24)设有选择性地打开/关闭的出料孔(52)，所述出料孔(52)直接面向所述加热装置(16)的一部分或一模块，其中所述传送装置(130)与所述出料孔(52)相对应地设置。

10.根据权利要求5至9中任一项所述的设备，其特征在于，所述横向进给线(21、121、221)包括仓库(25)，所述仓库(25)构造成储存多个常规板坯(CS)，常规板坯(CS)随后被进给到加热炉(24)。