[发明专利]双语对照阅读的方法、终端及计算机存储介质

说明书

本发明公开了一种双语对照阅读的方法、终端及计算机存储介质，该方法包括：在接收到进入对照阅读模式的请求后，对阅读界面进行分区处理，得到第一区域和第二区域；建立阅读界面中待显示的原文内容和所述原文内容的翻译内容的位置对应，根据所述位置对应在第一区域和第二区域中分别显示所述原文内容和翻译内容；响应于对所述第一区域和第二区域中任一区域触发的内容滚动操作，同步滚动显示另一区域中的内容。由此可见，本发明方案，可以在阅读界面中实现原文内容及其翻译内容的同步滚动阅读，而无需在阅读原文内容的过程中通过执行一系列繁琐的操作来查看对应的翻译内容。

技术领域

本发明涉及互联网技术领域，具体涉及一种双语对照阅读的方法、终端及计算机存储介质。

背景技术

近年来，随着互联网技术和终端技术的发展，日常生活模式也发生了极大的改变，大量的日常行为从线下转移到了线上，例如，购物、点餐等等，其中一种典型的转变就是纸质书阅读到电子书阅读的转变，通过阅读网站、阅读应用或者是专用的阅读设备(例如阅读器)即可实现电子书阅读。与此同时，在电子书阅读的过程中，尤其是在学习模式中，常常需要查阅电子书文本中某些词语的翻译。

然而，现有的电子书阅读方式，用户在阅读的过程中，若想查看某个词的翻译，需要首先在阅读页面中选中该词，然后在弹出的窗口中选择翻译功能来查看相应的翻译信息。上述现有技术中查看翻译的方式，操作繁琐，且容易破坏阅读的连贯性。

发明内容

鉴于上述问题，提出了本发明实施例以便提供一种克服上述问题或者至少部分地解决上述问题的双语对照阅读的方法、终端及计算机存储介质。

根据本发明实施例的一个方面，提供了一种双语对照阅读的方法，包括：

在接收到进入对照阅读模式的请求后，对阅读界面进行分区处理，得到第一区域和第二区域；

建立阅读界面中待显示的原文内容和所述原文内容的翻译内容的位置对应，根据所述位置对应在第一区域和第二区域中分别显示所述原文内容和翻译内容；

响应于对所述第一区域和第二区域中任一区域触发的内容滚动操作，同步滚动显示另一区域中的内容。

根据本发明实施例的另一方面，提供了一种终端，包括：处理器、存储器、通信接口和通信总线，所述处理器、所述存储器和所述通信接口通过所述通信总线完成相互间的通信；

所述存储器用于存放至少一可执行指令，所述可执行指令使所述处理器执行如下操作：

在接收到进入对照阅读模式的请求后，对阅读界面进行分区处理，得到第一区域和第二区域；

建立阅读界面中待显示的原文内容和所述原文内容的翻译内容的位置对应，根据所述位置对应在第一区域和第二区域中分别显示所述原文内容和翻译内容；

响应于对所述第一区域和第二区域中任一区域触发的内容滚动操作，同步滚动显示另一区域中的内容。

根据本发明实施例的又一方面，提供了一种计算机存储介质，所述存储介质中存储有至少一可执行指令，所述可执行指令使处理器执行如下操作：

在接收到进入对照阅读模式的请求后，对阅读界面进行分区处理，得到第一区域和第二区域；

建立阅读界面中待显示的原文内容和所述原文内容的翻译内容的位置对应，根据所述位置对应在第一区域和第二区域中分别显示所述原文内容和翻译内容；

响应于对所述第一区域和第二区域中任一区域触发的内容滚动操作，同步滚动显示另一区域中的内容。