[发明专利]运行表面处理设备的方法，过滤器模块组和表面处理设备

说明书

本发明涉及一种用于在表面处理设备(12)中使用的过滤器模块的组，在所述表面处理设备中，涂装室(10)中产生的过喷被气流吸收且被引导至至少一个一次性过滤器模块(64.X)，在所述一次性过滤器模块中过喷被分离，其中一次性过滤器模块(64.X)在达到过喷的极限负载之后被替换为空的一次性过滤器模块(64.X)，其中，所述组(62)的至少两个过滤器模块(64.X)的至少过滤器单元(78)被设计为不同的。此外，还提供了一种具有分离装置(40)的表面处理设备，所述表面处理设备包括这种过滤器模块(64.X)的组(62)。此外还提供了一种用于运行表面处理设备(12)的方法。

本申请是申请日为2014年3月11日、申请号为201480008266.9、发明名称为“运行表面处理设备的方法，过滤器模块组和表面处理设备”的发明专利申请的分案申请。

技术领域

本发明涉及一种用于运行表面处理设备的方法，其中在涂装室中产生的过喷被气流接收且被引导至一个或多个一次性过滤器模块，在所述一次性过滤器模块中过喷被分离，其中在达到过喷的极限负载之后，一次性过滤器模块被替换为空的一次性过滤器模块。

此外本发明还涉及一组过滤器模块，以及一种用于物体，尤其是车身的表面处理的设备，所述设备具有：

a)涂装室，气流能被引导经过所述涂装室，所述气流携带并输出产生的过喷；

b)分离装置，该气流能输入所述分离装置中且在所述分离装置中至少大部分固体从过喷分离。

背景技术

在手动或自动把漆涂覆到物体上时，通常既包含固体和/或粘合剂也包含溶剂的漆的分流未施加到物体上。该分流在专业领域称为“过喷”。此外，概念过喷在分散系(像乳浊液或悬浮液或它们的组合)的意义上始终理解为过喷颗粒或过喷固体。过喷被涂装室中的气流携带且输入分离装置中，从而空气必要时在合适的调质之后可以再次导回到涂装室中。

尤其在具有较大漆消耗的设备中，例如在用于车身涂漆的设备中，已知优选一方面使用湿法分离系统或者另一方面使用静电工作的干法分离器。在已知的湿法分离器中，需要相对较多的能量用于所需的特别大的水量的循环。冲刷水的准备由于大量使用与漆粘合和去粘合的化学试剂以及由于油漆沉渣清除而花费昂贵。此外，空气由于频繁接触冲刷水而吸收了大量湿气，这又导致在循环空气工作中用于空气制备的高的能量消耗。在静电工作的干法分离器中，过喷漆必须连续地从分离面去除，这大多与结构上相当费力的措施联系在一起且相应地会容易故障。此外，在这种分离器中，能量花费相对较大。

作为这种分离系统的备选，例如由DE10 2011 108 631 A1已知了，利用可替换的一次性过滤器模块工作，所述过滤器模块在达到过喷的极限负载之后被未加载的过滤器模块替换并被处理掉或者必要时循环使用。这种过滤器模块的制备和/或处理会是有效的且鉴于所需的资源比湿法分离器或静电工作的分离装置中的花费更合理。

在表面处理设备中可以基于涂层材料的类型产生不同类型的具有不同特性的过喷以及已经证明，同样结构类型的过滤器模块的吸收容量对不同的过喷类型来说是不同的且不是始终是最佳的。在车身涂漆时，例如使用溶剂漆、可水稀释的漆、2组分-和/或多组分漆，它们具有不同的特性，所述特性也相应地出现在相应产生的过喷中。

发明内容

本发明的目的是，建议一种方法，利用这种方法在分离过喷方面可以使前述类型的表面处理设备更有效地工作。

该目的通过前述类型的方法通过如下方式完成：

一个或多个一次性过滤器模块基于过喷的类型和特性从不同的一次性过滤器模块的组选出。

因此，提供了一组不同的一次性过滤器模块供使用，其中，不同的过滤器模块分别鉴于确定类型的过喷的分离最优化。因此，可以基于涂覆过程(其在或应该在涂装室中进行)准备或优化对来自涂装室的加载了过喷的气流的清洁。