[发明专利]用于旋入式过滤器的适配器插头

权利要求书

1.一种用于旋入式流体过滤器(2)、特别是用于旋入式回流过滤器的适配器插头(3)，其中，所述适配器插头包括

插入端(3a)，所述插入端被设计成以流体密封的方式插入到液压装置(1)的凸缘(5)中的腔体(6)中；

过滤器端(3c)，所述过滤器端被设计成以流体密封、可拆卸的方式连接到所述旋入式过滤器；以及

至少一个内部流体通道(8)，所述至少一个内部流体通道将所述插入端与所述过滤器端连接，

其中，所述适配器插头在所述适配器插头的过滤器端处包括带螺纹的管或螺栓(3e)，所述旋入式过滤器能被拧到所述带螺纹的管或螺栓(3e)上。

2.根据权利要求1所述的适配器插头，其特征在于，所述带螺纹的管或螺栓(3e)包括所述适配器插头的至少第一内部流体通道(8)，其中，所述第一内部流体通道终止于所述带螺纹的管或螺栓的自由端处。

3.根据权利要求1或2所述的适配器插头，其特征在于，过滤器凸缘(3b)，所述带螺纹的管或螺栓(3e)从所述过滤器凸缘延伸，其中，所述过滤器凸缘的直径大于所述带螺纹的管或螺栓的直径，并且其中，所述过滤器凸缘提供围绕所述带螺纹的管或螺栓的环形密封区域(3f)。

4.根据前述权利要求中任一项所述的适配器插头，其特征在于，至少第二内部流体通道(9)，其中，所述第二内部流体通道从所述带螺纹的管或螺栓(3e)的圆周延伸，穿过所述适配器插头，延伸到所述适配器插头的插入端(3a)。

5.根据前述权利要求中任一项所述的适配器插头，其特征在于，至少第二内部流体通道(9)，其中，所述第二内部流体通道在所述适配器(3)的过滤器端(3c)处延伸穿过靠近所述带螺纹的管或螺栓(3e)的所述过滤器凸缘(3b)。

6.根据前述权利要求中任一项所述的适配器插头，其特征在于，所述适配器插头的插入端(3a)是圆柱形的，并且包括外螺纹(3d)和至少一个环形密封件(6b、6c)。

7.一种用于旋入式流体过滤器(2)的适配器插头组，所述适配器插头组包括根据前述权利要求中任一项所述的适配器插头(3)，还包括环形适配器(13)，所述环形适配器(13)能在所述带螺纹的管或螺栓(3e)上、从所述适配器插头(3)的过滤器端(3c)滑动，并且所述环形适配器(13)在其轴向的延伸部小于所述带螺纹的管或螺栓(3e)的长度，以使所述带螺纹的管或螺栓沿所述环形适配器的轴向方向延伸穿过并且超过所述环形适配器。

8.根据权利要求7所述的适配器插头组，其特征在于，所述环形适配器(13)包括从所述环形适配器的内周延伸到外周的径向传感器通道(13a)，其中，传感器、特别是压力计(12)或压力传感器(16)以或能以流体密封方式附接到所述传感器流体通道。

9.一种用于流体过滤器的旋入式过滤器组，所述旋入式过滤器组包括：旋入式流体过滤器(2)和根据权利要求1至6中任一项所述的适配器插头(3)，其中，所述旋入式过滤器包括带螺纹的孔(2b)，其中，所述带螺纹的孔的螺纹能被拧到所述带螺纹的管或螺栓(3e)上，并且其中，带螺纹的孔(2b)在其轴向的延伸部至少与所述带螺纹的管或螺栓一样长。

10.根据权利要求9所述的旋入式过滤器组，其特征在于，在所述旋入式过滤器(2)与所述适配器插头(3)之间设置环形适配器(13)，并且其中，在所述旋入式过滤器与所述环形适配器之间以及在所述环形适配器与所述适配器插头之间设置有密封件(7、15)。