[发明专利]用于旋入式过滤器的适配器插头

说明书

本发明涉及一种用于旋入式流体过滤器(2)的、特别是用于旋入式回流过滤器的适配器插头(3)，其中，该适配器插头包括：插入端(3a)，该插入端被设计成以流体密封的方式插入到液压装置(1)的凸缘(5)中的腔体(6)中；以及过滤器端(3c)，该过滤器端被设计成以流体密封、可拆卸的方式连接到旋入式过滤器；以及至少一个内部流体通道(8)，该至少一个内部流体通道将所述插入端与所述过滤器端连接，其中，适配器插头在其过滤器端处包括带螺纹的管或螺栓(3e)，旋入式过滤器可被拧到带螺纹的管或螺栓(3e)上。通过这种设计，能够在适配器插头和过滤器之间使用具有或不具有适配器环的过滤器组。通过适配器插头，可以将旋入式过滤器应用到具有3/4 16 UNF腔体的各种液压装置。

技术领域

本发明总体上涉及用于旋入式(spin-on)过滤器的适配器插头，涉及包括所述适配器插头和环形适配器的适配器插头组，并且涉及包括旋入式过滤器和所述适配器插头的旋入式过滤器组。这种装置总体上适用于机械工程领域，特别是液压领域。

背景技术

通常，液压装置被设计成即使在困难的环境中和困难的情况下也能可靠地工作和起作用(功能)。另一方面，为了确保这种液压装置的功能不受被污染的液压流体的干扰，液压回路通常包括用于清洁液压流体的机械过滤器。这种类型的机械过滤器例如从车辆的电动机系统中已知。过滤器通常被设计成旋入式过滤器，其可以例如借助于螺纹连接到液压装置的凸缘。旋入式过滤器通常高效地工作并且只需要很小的空间。另外，它们易于更换或去除以进行清洁。

例如从现有技术美国专利US 5139658中已知一种用于流体过滤器的过滤器安装件。US 5139658公开了一种液压动力单元，其具有液压流体储存器，该液压流体储存器具有顶部封闭安装件和可以定位在顶部封闭安装件上的旋入式过滤器。

US 20120121439公开了一种液压动力模块，其具有被集成在液压储存器中的过滤器壳体。

US 7179390公开了一种远程过滤工位，该远程过滤工位通过导管可连接到作为汽车一部分的机械装置。US 7179390也公开了一种过滤器更换适配器，其使得过滤器能够与导管连接。

US 7926515公开了一种模块化液压单元，其具有连接至连接模块的过滤器。连接模块具有用于容纳过滤器单元的安装开口。

发明内容

考虑到该现有技术，需要一种将旋入式流体过滤器与不同液压装置连接的简单且便捷的方法。

该目的通过根据权利要求1的适配器插头，以及通过适配器插头组，以及通过包括所述适配器插头的旋入式过滤器组来解决。在从属权利要求中描述了特定实施例。

在一方面，本发明的特征在于一种用于旋入式流体过滤器的、特别是用于旋入式回流过滤器的适配器插头，其中，该适配器插头包括：插入端，该插入端被设计成以流体密封的方式插入到液压装置的凸缘中的腔体中；以及过滤器端，该过滤器端被设计成以流体密封、可拆卸的方式连接到旋入式过滤器；以及至少一个内部流体通道，该至少一个内部流体通道将所述插入端与所述过滤器端连接，其中，适配器插头在其过滤器端处包括使旋入式过滤器可被拧到其上的带螺纹的管或螺栓(3e)。

液压装置可以例如由液压歧管并且特别是由液压动力组(pack)形成。这种液压装置通常具有可容纳液压流体的腔室和通道。液压装置的凸缘可以提供将液压装置的内部腔室和通道与外部连接的通道和/或开口。旋入式过滤器可以以流体密封的方式与液压装置的凸缘连接。通常，这种凸缘设置有标准腔体3/4-16UNF。为了能够将旋入式过滤器用于不同的液压装置而与凸缘的位置无关并且与用于这种过滤器的空间无关，目前提出的适配器插头允许将液压装置的凸缘与所述过滤器连接。为此，可以将适配器插头拧入到凸缘的其它的3/4 16UNF螺纹中。