[发明专利]带有部分过滤装置的分离器

权利要求书

1.一种分离器(1)，其用于从被引导多次通过工作机器的工艺气流中分离出固体颗粒，其中，所述分离器(1)具有：工艺气体入口(9)，通过所述工艺气体入口(9)，由所述工作机器排出的、携带有颗粒的工艺气体被送至所述分离器(1)；无过滤器的分离元件(13、15)，其用于降低所述工艺气体中的颗粒负载；以及，工艺气体出口(6)，其用于将具有被降低的颗粒负载的工艺气体排出到所述工作机器处，

其特征在于

所述分离器(1)具有：旁路流过滤器(8)，所述旁路流过滤器(8)过滤较小一部分的工艺气体；以及，连接到所述旁路流过滤器(8)的旁路出口(7)，所述旁路出口(7)使得被过滤的工艺气体的旁路流排出。

2.如权利要求1所述的分离器(1)，其特征在于，无过滤器的所述分离元件(13、15)连接在所述旁路流过滤器(8)的上游，从而使得所述旁路流过滤器(8)被提供具有被降低的颗粒负载的工艺气体。

3.如权利要求1或2所述的分离器(1)，其特征在于，所述分离元件(13、15)包括旋风分离器。

4.如权利要求3所述的分离器(1)，其特征在于，所述分离元件(13、15)包括连接在所述旋风分离器的下游的重新导向阻挡元件。

5.如权利要求4所述的分离器(1)，其特征在于，设置具有端侧进入开口的管作为重新导向阻挡元件，所述管作为插入管(3)定位在旋风流的旋风眼的区域中，并且穿过旋风流。

6.如权利要求5所述的分离器(1)，其特征在于，所述插入管(3)在其下端侧处设置有进入开口，并且所述插入管(3)被设计成在其内部引导沿着所述进入管(3)的纵轴(L)上升的流，并且所述分离器(1)被设计成，使得所述旋风流在所述工艺气体入口(9)与所述插入管(3)的下端侧之间形成下降的流。

7.如权利要求5或6所述的分离器(1)，其特征在于，所述插入管(3)在形成了所述重新导向元件的位置处由多个部件组成，从而使得所述插入管(3)的进入开口由能够从所述插入管(3)的其余部分移除的插入管末端件(11)形成，所述插入管末端件(11)能够换成其他的插入管末端件，所述其他的插入管末端件形成具有另一直径的进入开口。

8.如前述权利要求中任一项所述的分离器(1)，其特征在于，所述插入管(3)分支成为第一分支(4)和第二分支(5)，所述第一分支(4)形成工艺气体出口(6)，并且所述第二分支(5)形成旁路出口(7)。

9.如权利要求8所述的分离器(1)，其特征在于，所述第一分支(4)的末端位于所述第二分支(5)的末端以下。

10.如权利要求8所述的分离器(1)，其特征在于，所述插入管(3)在其第二分支(5)中设有连接在所述旁路出口(7)上游的旁路流过滤器(8)。

11.如权利要求10所述的分离器(1)，其特征在于，所述旁路流过滤器(8)设计为具有理想的竖直的管纵轴的过滤管，所述旁路流从外向内穿流所述旁路流过滤器(8)的侧表面。

12.如权利要求11所述的分离器(1)，其特征在于，所述旁路流通过在所述插入管(3)与所述过滤管之间的缝隙被引入所述旁路流过滤器(8)。

13.如前述权利要求中任一项所述的分离器(1)，其特征在于，所述分离器(1)在所述旁路出口(7)的后面配有抽吸泵，所述抽吸泵能够在所述旁路出口(7)和所述第二分支(5)上施加负压。

14.如前述权利要求中任一项所述的分离器(1)，其特征在于，所述分离器(1)具有除尘装置或清洗装置(12)，所述除尘装置或清洗装置(12)被设计成，使得所述旁路流过滤器(8)能够逆着其过滤器方向被清洗。