[发明专利]用于车辆内部空间的保护装置的绳索驱动系统

说明书

本发明涉及一种用于车辆内部空间的保护装置的绳索驱动系统，其带有：绳索卷筒壳体，其在准备好运行的装配状态下与车辆固定地布置；绳索卷筒单元；和至少一个第一牵拉绳索和第二牵拉绳索，并且其中，第一牵拉绳索沿着第一引导方向且第二牵拉绳索沿着第二引导方向从绳索卷筒壳体中引出。根据本发明，第一牵拉绳索从绳索卷筒壳体的第一壳体部分中引出，且第二牵拉绳索从绳索卷筒壳体的分开的第二壳体部分中引出，其中，设置至少第一壳体部分的不同的装配位置，在这些装配位置中，第一壳体部分相对于第二壳体部分参照参考轴线不同地旋转定位，从而在不同的装配位置中，第一引导方向相对于第二引导方向不同地定向。本发明涉及在乘用车中的使用。

技术领域

本发明涉及一种用于车辆内部空间的保护装置的绳索驱动系统，该绳索驱动系统带有：绳索卷筒壳体(Seiltrommelgehaeuse)，其在准备好运行(betriebsfertig)的装配状态下与车辆固定地布置；绳索卷筒单元，其借助于驱动马达围绕旋转轴线可旋转地支承在绳索卷筒壳体中；和至少一个第一牵拉绳索(Seilzug)和第二牵拉绳索，其中，第一牵拉绳索和第二牵拉绳索相应可卷起和卷开地保持在绳索卷筒单元处，并且被设置用来驱动保护装置，并且其中，第一牵拉绳索沿着第一引导方向且第二牵拉绳索沿着第二引导方向从绳索卷筒壳体中引出。

背景技术

这种类型的绳索驱动系统由EP 2 113 419 A1已知，且被设置用来驱动以机动车内部空间的遮挡装置(Abdeckvorrichtung)形式的保护装置。已知的绳索驱动系统具有绳索卷筒壳体，该绳索卷筒壳体在准备好运行的装配状态下与车辆固定地布置。在绳索卷筒壳体中绳索卷筒单元借助驱动马达围绕旋转轴线可旋转地支承。在绳索卷筒单元上可卷起和卷开地固定着两个分开的牵拉绳索。两个牵拉绳索设置用于使得遮挡装置的遮挡结构(Abdeckgebilde)在不同的移动位置之间移动。为了该目的，两个牵拉绳索相应与关联于遮挡结构的随动件(Mitnehmer)机械地有效连接，其中，这些随动件在与车辆固定的导轨组件中引导。为了连结到关联于遮挡结构的随动件，这些牵拉绳索沿着不同的引导方向从绳索卷筒壳体中引出。两个牵拉绳索的引导方向和绳索卷筒壳体的相关设计特定地适配于车辆侧的安装状况。

发明内容

本发明的目的是，提供一种开篇所述类型的绳索驱动系统，其能实现简化的结构和简单地适配于车辆侧的安装状况。