[发明专利]设有控制部件的表

说明书

根据本发明的表包括控制部件(1)，其使得可以管理一个或多个电子功能。控制部件包括光导(15)，该光导相对于中间部件(5)在近侧表面(16)与远侧表面(17)之间延伸。光源(18)布置成使得其可以通过光导(15)照亮远侧表面(17)，并且包括光电检测器(19)的成像装置布置成当表使用者的手指触摸所述远侧表面时捕获表使用者的手指的一部分图像。处理器基于由光电检测器例如以光电鼠标的方式生成的信号来生成指令，以使使用者能够浏览显示在数字屏幕上的菜单。

技术领域

本发明涉及一种表，该表具有至少一个电子管理功能以及用于控制这种功能的控制部件。

背景技术

机械表或电子机械表通常包括表冠和柄轴，这使得在机械表的情况下可以通过旋转表冠以及对发条盒上条来调节指针的位置。在大多数情况下，表冠位于靠近表壳的空转位置，必须将其拉向调节位置以调节时间和日期(如有必要)。

提供了越来越多的附加功能，例如个人和/或地理信息的电子显示，例如日历、健身和地理位置数据。设有机械机芯的表也是如此，例如通过添加包括布置在表盘一部分上的数字屏幕的电子模块。

上述附加功能的存在通常需要特定的控制装置，这使得例如选择功能、浏览菜单等成为可能。

电子表设置有“控制杆”或“轨迹球”类型的控制部件。这些方案的示例分别由文献EP1168113和EP0582150进行说明。但是，将注意到，这些方案并不是提供用于具有机械上条装置的表。文献EP0582150还描述了一种配有表冠和柄轴以及“轨迹球”装置的表。后一种方案的缺点是，从美学角度和/或经济的角度出发，鉴于表壳的机械制造更加复杂，因此并不总是希望出现在空间上分开的两个控制部件。还应注意，用上述现有文件中描述的“控制杆”或“轨迹球”型控制部件很难获得表壳的良好密封。另外，这种类型的控制部件的当前实施例包括可动件，这使得机械构造更加复杂。

发明内容

本发明旨在生产一种不具有上述缺点的表。该目的通过根据所附权利要求的表来实现。

根据本发明的表包括具有中间部件的表壳、位于在中间部件内的钟表机芯，以及限定中心轴线并且相对于中间部件侧向安装的控制部件，该表具有至少一个电子功能。该控制部件包括光导，该光导包括靠近中间部件的近侧表面和远离中间部件的远侧表面，所述光导使得能够在其远侧表面和其近侧表面之间传输光信号，远侧表面布置成使得使用者可以用他们的手指触摸该远侧表面。表设有至少一个光源，该光源能够通过光导来照射远侧表面的至少一部分。该表设有包括光电检测器特别是光矩阵传感器的成像装置，并且布置成当光源激活时能够生成使用者手指的一部分的图像，所述使用者手指的所述一部分位于光导的远侧表面的在检测区域中的高度处，该检测区域相对于中间部件在空间上确定并固定。表还包括处理器，该处理器配置成能够从光电检测器接收所述手指的相继地位于所述检测区域中的多个部分的多个相继的数字图像，以便能够处理所述多个相继的数字图像，以便检测所述手指相对于所述检测区域的运动，并能够基于所述手指的运动生成控制所述表的所述电子特征的命令。

根据特定实施例，光源和成像装置被结合在表的中间部件的侧壁中。根据另一实施例，光源和光电检测器布置在同一个印刷电路板(PCB)上，该PCB被引入到中间部件的侧壁中或者布置成紧靠该侧壁的内表面。

根据优选实施例，控制部件实施通过该控制部件的旋转或轴向运动来管理的至少一个第一功能，并且通过光源和成像装置管理的电子功能被添加到该第一功能。

根据本发明的表的控制部件不包括用于实现电子功能的任何可动件；这简化了控制部件的机械构造。

附图说明

下面将利用附图以更详细的方式描述本发明，所述附图作为非限制性的示例给出，其中：

-图1示出了根据本发明实施例的表中的表冠柄轴机构的竖向截面图。

-图2示出了与图1相同的表冠柄轴机构的水平截面图。