[发明专利]用于将锚杆锤击钉入钻孔中的安装工具和方法

权利要求书

1.一种用于将锚杆锤击钉入基底的钻孔中的安装工具，所述安装工具具有驱动器侧的端部(18、118)和在工具方向(16)上相反的背离驱动器的端部(20、120、220、320)，所述安装工具包括：

工具适配器(12、112、712)，所述工具适配器被设计和被布置为，使得工具适配器能够与所驱动的锤击工具(76)配合，以及

带有凹部(24、124、224、324、424、524、624、724)的容纳元件(14、114、214、314、414、514、614、714)，所述容纳元件被设计和被布置为，使得所述容纳元件能够以导向的方式将在导向方向(9)上远离所述背离驱动器的端部(20、120、220、320)延伸的锚杆(26)的一部分容纳在所述凹部(24、124、224、324、424、524、624、724)中，

其中，所述工具适配器(12、112、712)和所述容纳元件(14、114、214、314、414、514、614、714)彼此联接为，使得在工具方向(16)上定向的并且在指向所述背离驱动器的端部(20、120、220、320)的方向上的经由所述工具适配器(12、112、712)导入的锤击力被传递至布置在所述容纳元件(14、114、214、314、414、514、614、714)的所述凹部(24、124、224、324、424、524、624，724)中的并且在导向方向(9)上定向的锚杆(26)上，

其特征在于，

所述工具适配器(12、112、712)和所述容纳元件(14、114、214、314、414、514、614、714)借助联接元件(21、121)联接，所述联接元件被设计和被布置为，使得所述联接元件在所述锚杆(26)的锤击钉入期间能够实现所述容纳元件(14、114、214、314、414、514、614、714)的至少一部分横向于工具方向(16)的移位。

2.根据权利要求1所述的安装工具，

其特征在于，

所述工具适配器(112)、所述容纳元件(114)和所述联接元件(121)被设计和被布置为，使得将所述锤击力直接从所述工具适配器(112)传递至所述容纳元件(114)上。

3.根据权利要求1或2所述的安装工具，

其特征在于，

所述工具适配器(12、712)、所述容纳元件(14、714)和所述联接元件(21)被设计和被布置为，使得将所述锤击力直接从所述工具适配器(12、712)传递至布置在所述容纳元件(14、714)的所述凹部(24、724)中的锚杆(26)上。

4.根据权利要求3所述的安装工具，

其特征在于，

所述容纳元件(14、714)被设计为在朝向所述背离驱动器的端部(20)的方向上并且在朝向工具适配器(12、712)的方向上敞开的套筒。

5.根据权利要求1至4中任一项所述的安装工具，

其特征在于，

所述联接元件(21、121)被设计为螺旋弹簧。

6.根据权利要求5所述的安装工具，

其特征在于，

所述工具适配器(12、112、712)和/或所述容纳元件(14、114、714)具有螺纹(19、119；23、123)，设计为螺旋弹簧的所述联接元件(21、121)被拧在所述螺纹上。

7.根据权利要求1至4中任一项所述的安装工具，

其特征在于，

所述联接元件(821)被设计为由弹性体材料制成。

8.根据权利要求7所述的安装工具，

其特征在于，

所述工具适配器(812)和所述容纳元件(814)沿工具方向(16)在重叠区域(878)中重叠并且所述联接元件(821)布置被在所述重叠区域(878)中。