[发明专利]用于风力涡轮机叶片的隔离件和用于将隔离件安装在风力涡轮机叶片中的方法

说明书

本发明涉及一种用于将隔离件安装在风力涡轮机叶片中的方法。隔离件包括用于将隔离件附接到叶片的根端的附接装置；移动装置，其将隔离件移动到安装位置中；移动包括将隔离件的附接装置与根端的接收装置接合；接收装置，其被布置并适配成通过与隔离件的附接装置接合来接收和保持隔离件；以及将隔离件粘附到风力涡轮机叶片。还提供一种用于所述方法中的隔离件。

技术领域

本发明涉及一种用于风力涡轮机叶片的隔离件和一种用于将隔离件安装在风力涡轮机叶片中的方法。

背景技术

风力涡轮机叶片通常在叶片的根端处被提供有隔离件。这种隔离件可以用于基本上密封叶片的根端，并且在某些情况下，在叶片根端处提供工作平台。

现有的安装隔离件的方法通常是繁琐的，为了安装隔离件，需要在隔离件上进行不期望的操纵和操作。例如，将隔离件安装在风力涡轮机叶片的根端中的一些现有方法需要在隔离件上临时安装附接装置，诸如，钢板。然后将隔离件放置在安装点处，并以一些临时方式将附接装置附接到根端。然后，将隔离件粘附到风力涡轮机叶片壳体。之后，去除附接装置。这种分开的附接装置处理起来更繁琐，并且需要更多的时间以便将分开的附接装置正确地放置在隔离件上。

本发明的一个目的是提供一种用于风力涡轮机叶片的隔离件，其允许较少耗时的安装。本发明还提供一种用于将隔离件安装在风力涡轮机叶片的根端中的方法。

发明内容

在第一方面中，本发明提供一种用于将隔离件安装在风力涡轮机叶片中的安装位置处的方法，所述风力涡轮机叶片具有根端，所述根端包括用于将风力涡轮机叶片紧固到风力涡轮机毂部的紧固装置。所述方法包括：

- 提供要安装在风力涡轮机叶片中的隔离件，所述隔离件包括用于将隔离件附接到根端的附接装置，

- 将移动装置的保持装置附接到隔离件，保持装置的附接允许移动装置保持并提升隔离件，

- 在将隔离件附接到保持装置时，使用移动装置将隔离件移动到安装位置中，移动包括将隔离件的附接装置与根端的接收装置接合，接收装置被布置并适配成通过与隔离件的附接装置接合来接收并保持隔离件，

- 将隔离件粘附到风力涡轮机叶片。

这个方法的实施例可以减少将隔离件安装在风力涡轮机叶片中所用的时间。它们还可以提高隔离件在风力涡轮机叶片中的安装期间的安全性。此外，它们可以提高隔离件安装在风力涡轮机叶片中所具有的精度。

在一些实施例中，附接装置已整体形成在隔离件中。这样的实施例是有利的，因为它们最容易消除在隔离件上安装临时的分开的附接装置（诸如，钢板）的需要。这种分开的装置处理起来更繁琐，并且需要更多的时间以便将分开的附接装置正确地放置在隔离件上。分开的附接装置不像这样通过与根端处的接收装置接合而连接到根端。

在一些实施例中，隔离件由一种或多种纤维增强复合物制成，诸如玻璃纤维复合物和/或碳纤维复合物。

粘附的步骤可以例如包括例如通过胶合将隔离件的周缘壁的外表面粘附到风力涡轮机叶片的周缘壁的内表面。在一些实施例中，粘附提供气密和/或水密密封，防止物体和/或湿气跨隔离件的传播。

在一些实施例中，在粘附的步骤之后，附接装置的部分或全部从隔离件去除。这可能涉及隔离件的部分或多个部分的去除，诸如破坏性去除，诸如破坏性切断。

在一些实施例中，在粘附的步骤之前，从隔离件释放保持装置。此外，移动装置能够以至少保持装置不干扰粘附的步骤的这种方式移动。

在一些实施例中，在将隔离件移动到安装位置中之前，并且当隔离件附接到保持装置时，确定隔离件的附接装置未与根端的接收装置对准，并且响应地执行通过使用移动装置旋转隔离件使附接装置与接收装置对准的步骤。