[发明专利]扭矩传递装置

权利要求书

1.一种用于在第一驱动元件与输出端元件之间传递扭矩的扭矩传递装置(10)，所述扭矩传递装置具有：

扭矩传递单元(12)，所述扭矩传递单元具有用于界定能够填充有液体的第一流体室(18)的壳体(16)、能够围绕旋转轴线(A)旋转并且能够联接至所述第一驱动元件的输入端(90)、以及能够连接至输出端元件的输出端(34)，

分离式离合器(42)，所述分离式离合器在所述扭矩传递单元(12)和所述第一流体室(18)外侧布置在第二流体室(42)中，所述第二流体室与所述第一流体室以流体密封的方式分离，并且所述分离式离合器被设计成用于在所述第一驱动元件与所述扭矩传递单元(12)之间选择性地传递扭矩，所述分离式离合器具有离合器输入端(52)和离合器输出端(64)，所述离合器输出端能够在摩擦装置(60)和离合器致动装置(96)的作用下与所述离合器输入端连接，其中，

所述离合器致动装置(96)包括按压元件(68)以及连接至所述按压元件的致动元件(94)，流体压力能够被施加至所述致动元件并且所述致动元件能够基于所述流体压力而移动，其中，

所述按压元件(68)将所述致动元件(94)的致动力传递至所述摩擦装置(60)，以产生所述离合器输入端(52)与所述离合器输出端(64)之间的摩擦连接，

其特征在于，

所述按压元件(68)布置在所述第一流体室(18)的外侧并且布置在所述第二流体室(40)内，并且所述致动元件(94)至少部分地布置在所述第一流体室(18)内，使得借助于所述流体压力向所述致动元件施加压力。

2.根据权利要求1所述的扭矩传递装置(10)，其特征在于，所述致动元件(94)能够通过所述流体压力轴向地移动。

3.根据权利要求1或2所述的扭矩传递装置(10)，其特征在于，所述致动元件(94)经由传动元件(86)连接至所述按压元件(68)，所述传动元件能够基于所述致动元件(94)的运动而移动，其中，所述传动元件(86)以可移动的方式移动穿过所述壳体(16)。

4.根据权利要求3所述的扭矩传递装置(10)，其特征在于，所述传动元件(86)导致由第一驱动元件提供的第一驱动扭矩在所述分离式离合器(42)与所述扭矩传递单元(12)之间的至少部分的扭矩传递。

5.根据权利要求3或4所述的扭矩传递装置(10)，其特征在于，所述传动元件(86)具有用于密封所述第一流体室(18)的至少一个密封装置(84)，所述密封装置相对于连接部件(78)是有效的。

6.根据权利要求5所述的扭矩传递装置(10)，其特征在于，所述致动力能够经由所述连接部件(78)来承受。

7.根据权利要求5或6中的任一项所述的扭矩传递装置(10)，其特征在于，所述致动元件(86)能够通过所述流体压力抵抗复位元件(100)的作用而移动，其中，所述复位元件(100)附接至所述连接部件(78)或附接至与所述连接部件(78)连接的部件(22)。

8.根据前述权利要求中的任一项所述的扭矩传递装置(10)，其特征在于，所述致动元件(86)和所述按压元件(68)布置成彼此轴向间隔开并且彼此径向地重叠。

9.根据前述权利要求中的任一项所述的扭矩传递装置(10)，其特征在于，在由所述致动元件(86)和所述按压元件(68)形成的轴向空间(102)中布置有隔板(14)。

10.根据权利要求9所述的扭矩传递装置(10)，其特征在于，所述扭矩传递单元(12)经由布置在所述轴向间隙(102)中的支撑轴承(82)来支撑。