[发明专利]家用洗碗机和方法

说明书

本发明涉及一种家用洗碗机(1)，其具有用于容纳冲洗物的冲洗容器(2)、用于在冲洗容器(2)中循环淡水和/或冲洗液(F)的液压回路(17)、用于给液压回路(17)施加淡水和/或冲洗液(F)的泵装置(16)以及由水溶性材料制成的封闭器(22)，该封闭器在家用洗碗机(1)的一次性校准进程期间将液压回路(17)的一部分与泵装置(16)分隔并且在校准进程期间和/或校准进程结束之后在淡水和/或冲洗液(F)中溶解。

技术领域

本发明涉及家用洗碗机和用于校准这种家用洗碗机的方法。

背景技术

洗碗机具有冲洗容器，在其中能容纳冲洗物。为了给冲洗物施加淡水和/或冲洗液，能够在冲洗容器中设有喷淋区。喷淋区例如能够构造为能转动地支承在冲洗容器之中或之上的喷淋臂。此外，还能设有呈所谓的密集喷淋区形式的喷淋区。这种密集喷淋区例如能够设置在能容纳在冲洗容器中的冲洗容纳部上。借助于密集喷淋区，例如能够有针对性地清洁很脏的冲洗物。为此，能够借助于阀手动启用或禁用密集喷淋区。

为了能够检测这种待手动操作的密集喷淋区是否是启用或禁用的，能够引用洗碗机的循环泵的马达电流。然而，为此在调试时需要校准洗碗机，校准在限定的液压状态中执行。这种限定的液压状态是密集喷淋区被禁用的状态。也就是说，为了调试洗碗机，需要使洗碗机的使用者手动地禁用密集喷淋区。

发明内容

出于该背景，本发明的目的在于提供一种改善的家用洗碗机。

相应提出一种家用洗碗机，其具有用于容纳冲洗物的冲洗容器、用于在冲洗容器中循环淡水和/或冲洗液的液压回路、用于给液压回路施加淡水和/或冲洗液的泵装置、以及由水溶性材料制成的封闭器。在此，封闭器在家用洗碗机的一次性校准进程期间将液压回路的一部分与泵装置分隔。封闭器在校准进程期间和/或校准进程结束之后在淡水和/或冲洗液中溶解。

通过设置封闭器能够制造液压回路的限定的液压状态。借助于封闭器例如能够禁用诸如之前阐述的密集喷淋区或者用于校准进程的任意其它喷淋区。也就是说，使用者完全不必为校准进程或者为家用洗碗机的调试做防护措施。这简化了家用洗碗机的运行。

优选地，冲洗容器是方形的。冲洗容器能够借助于能枢转地抵靠在冲洗容器上的门关闭。在冲洗容器中能够设有多个冲洗如容纳部、例如下部篮、上部篮和餐具抽屉。在冲洗物容纳部中能容纳冲洗物，其借助于液压回路被施加淡水和/或冲洗液。“冲洗液”在当前被理解为与清洁剂和/或从冲洗物脱落的污物颗粒混合的水。

优选地，泵装置是家用洗碗机的循环泵。特别地，泵装置能够设置在冲洗容器的泵槽上。另一方面，泵槽布置在冲洗容器的底部。泵装置给液压回路“施加”淡水和/或冲洗液在当前表示：泵装置通过液压回路泵入淡水和/或冲洗液。泵装置能够但不必须是液压回路的一部分。

优选地，在调试家用洗碗机时执行校准进程。液压回路的一部分与泵装置“分隔”在当前尤其被理解为：封闭器将液压回路的一部分与泵装置在流体方面隔离。也就是说，泵装置在液压回路的该部分中不能够泵入淡水和/或冲洗液。优选地，封闭器在校准进程结束之后完全溶解。然而，封闭器的剩余物也能够在之后的冲洗进程中完全溶解。

根据一个实施方式，液压回路具有多个喷淋区，其中，封闭器将喷淋区中的至少一个喷淋区与泵装置分隔。

喷淋装置例如能够是支承在冲洗容器之中或之上的喷淋臂。然而，喷淋臂也能够包括一个或多个所谓的密集喷淋区，其例如布置在如前阐述的冲洗物容纳部上。封闭器适用于将构造为喷淋臂或密集喷淋区的喷淋区与泵装置分隔。封闭器也能够将多个喷淋区与泵装置分隔。

根据另一个实施方式，借助封闭器与泵装置分隔的至少一个喷淋区能借助于阀从启用状态过渡至禁用状态。

优选地，阀是转换阀。特别地，“转换阀”或“开关阀”在当前被理解为能实现喷淋区在启用状态和禁用状态之间来回切换而能不进入中间状态的阀。优选地，该阀是要手动操作的阀。然而可替换的是，该阀也能被电驱控。该阀例如能够是磁阀。