[发明专利]用于在印刷机上进行印刷版操纵的设备

说明书

本发明涉及一种用于在印刷机(1)上进行印刷版操纵的设备，所述印刷机具有第一印刷机组(2)和第二印刷机组(3)，所述设备包括用于印刷版(8)的带式传送器(28)。所述带式传送器(28)布置用于将第一印刷版(8)和第二印刷版(8)在输送方向(T)上朝向所述第一印刷机组和所述第二印刷机组输送。设有定向设备(53)，所述定向设备使所述第一印刷版(8)与所述第一印刷机组相符和使所述第二印刷版(8)与所述第二印刷机组相符地侧向地横向于所述输送方向(T)定向。

技术领域

本发明涉及一种用于在具有第一印刷机组和第二印刷机组的印刷机上进行印刷版操纵(Handhabung)的设备，其包括用于印刷版的带式传送器。

背景技术

在EP 2 338 683 B1中说明了一种用于进行印刷版操纵的设备，其具有带式传送器，由所述带式传送器将已使用过的印刷版输送至处置筐，因此，对输送准确性不存在高的要求。

在多色印刷机的制造和安装中，因各种印刷机组而异地，在预先给定的公差以内，与印版滚筒或者印版更换器相关的尺寸偏差是不可避免的，这可能会妨碍新印版自动化地供入。

发明内容

本发明的任务在于，提出一种具有高的输送准确性地工作的印刷版操纵设备。

该任务通过一种用于在具有第一印刷机组和第二印刷机组的印刷机上进行印刷版操纵的设备解决，该设备包括用于印刷版的带式传送器，其特征在于，带式传送器布置成用于将第一印刷版和第二印刷版在输送方向上朝向第一印刷机组和第二印刷机组输送，并且，设有定向设备，所述定向设备使第一印刷版适配于(gerecht)第一印刷机组地并且使第二印刷版适配于第二印刷机组地在侧向上(横向于输送方向)定向。

根据本发明的设备的优点在于，该设备不仅适合用于输送已使用过的旧印版，而且也适合用于输送新印版。

本发明接下来所说明的拓展方案可单个地或者(只要它们不在技术上相互排除)可以相互间任意的组合实现：

定向设备可以具有控制装置，在所述控制装置中存储有第一额定值和第二额定值，所述第一额定值用于第一印刷版适配于第一印刷机组地定向，所述第二额定值用于第二印刷版适配于第二印刷机组地定向。

控制装置可以与传感器连接，所述传感器测量第一印刷版和第二印刷版在侧向上的位置的实际值，并且以信号方式通知控制装置。

带式传送器可以具有第一传送带和第二传送带，所述第二传送带可摆动到与第一传送带对齐的位置以及相对于第一传送带成角度的位置中。

传感器可以配属于第二传送带，以便在第二传送带的成角度的位置中对在此分别保持在第二传送带上的第一印刷版或者第二印刷版的侧向位置进行测量。

控制装置可以与伺服驱动器/调节执行机构(Stellantrieb)连接，该调节执行机构在定向时使带式传送器在侧向上行进，以便补偿额定与实际之间的偏差(或者额定与实际之间的差异)。调节执行机构可以通过螺旋齿轮传动机构驱动带式传送器，以便使带式传送器侧向行进。

在侧向行进时，带式传送器可以由直线式引导装置引导。

带式传送器可以具有至少一个真空箱，所述真空箱具有在其中起作用的负压，用于保持第一印刷版和第二印刷版，并且在定向时带式传送器连同真空箱一起在侧向上行进。

根据本发明可以设有调节执行机构和直线式引导装置，用于在定向时使带式传送器的传送带在侧向上行进。

附图说明

从对实施例和所属的绘图的随后的说明得出另外的拓展方案，所述另外的拓展方案可单个地或者(只要它们在技术上不相互排除)相互间或者与先前已经提到的拓展方案以任意的组合实现。在附图中示出：

图1以侧视图示出用于在印刷机上操纵印刷版的设备，