[发明专利]具有更好防水密封性的双质量飞轮

权利要求书

1.双质量飞轮(1)，具有初级侧(2)和次级侧(3)，所述初级侧和所述次级侧能围绕共同的旋转轴线(R)克服弧形弹簧(4)的复位扭矩相对彼此转动，其中，所述初级侧(2)包括初级质量板(6)和初级质量罩(5)，并且所述次级侧(3)包括次级法兰(8)和从动盘毂(10)，其中，所述次级法兰(8)和从动盘毂(10)借助主铆接连接件的铆钉(9)铆接并且所述铆钉(9)同时固定密封膜片弹簧(25)，所述密封膜片弹簧的敞开端与滑环(26)接触，其中，在所述从动盘毂(10)和所述初级质量罩(5)之间布置盘毂环(28)，其特征在于，其中，所述盘毂环(28)布置和成型为，使得已经进入所述密封膜片弹簧(25)下方的液体朝所述密封膜片弹簧(25)与所述滑环(26)的接触部的方向偏转。

2.根据权利要求1所述的双质量飞轮，其特征在于，所述盘毂环(28)具有环绕的突出部(38)。

3.根据权利要求2所述的双质量飞轮，其特征在于，所述突出部(38)遮盖所述盘毂环(28)和所述初级质量罩(5)之间的间隙。

4.根据权利要求2或3所述的双质量飞轮，其特征在于，所述盘毂环(28)包括密封唇(34)，所述密封唇伸入到所述初级质量罩(5)的环绕的凸台(37)中。

5.根据权利要求1所述的双质量飞轮，其特征在于，所述初级质量罩(5)具有密封环(39)，所述密封环的内直径小于所述从动盘毂(10)的密封凸肩(27)的外直径。

6.根据权利要求1所述的双质量飞轮，其特征在于，所述密封环(39)沿轴向遮盖所述从动盘毂(10)并且沿轴向朝所述初级质量板(6)的方向相对所述从动盘毂(10)和所述密封膜片弹簧(25)之间的间隙错开地布置。

7.根据权利要求5或6所述的双质量飞轮，其特征在于，所述盘毂环(28)布置在所述密封环(39)和所述密封凸肩(27)之间。

8.根据权利要求7所述的双质量飞轮，其特征在于，所述盘毂环(28)具有基本上矩形的横截面。

9.根据前述权利要求中任一项所述的双质量飞轮，其特征在于，所述从动盘毂(10)具有环部(29)，所述环部沿轴向伸出到所述盖盘(20)处。

10.根据前述权利要求中任一项所述的双质量飞轮，其特征在于，所述双质量飞轮在次级侧包括离心摆装置(16)。