[发明专利]具有至少一个导纱器的编织机或针织机

权利要求书

1.一种横机或编织机，具有至少一个能够沿导纱器导轨(101)运动的导纱器(100)，该导纱器具有导纱器臂(120)，在导纱器臂的下端设置有导纱机构(4)，其特征在于，所述导纱机构(4)具有一个或多个喂纱部件(41)，用于将纱线喂送给所述横机或编织机的织针(SN1、SN2)，并且设置有保护壳体(5)，用于遮盖所述导纱机构(4)的至少一个或多个喂纱部件(41)。

2.根据权利要求1所述的横机或编织机，其特征在于，所述导纱机构(4)和所述保护壳体(5)能够彼此相对运动地布置在所述导纱器臂(120)上，使得所述导纱机构(4)在保护壳体(5)和导纱机构(4)之间的第一相对位置中被所述保护壳体(5)遮盖，以及在第二相对位置位于所述保护壳体(5)的外部，该第一相对位置规定了所述导纱机构(4)的静止位置，该第二相对位置规定了所述导纱机构(4)的工作位置。

3.根据前述权利要求中任一项所述的横机或编织机，其特征在于，所述导纱机构(4)能竖直运动地布置在所述导纱器臂(120)上。

4.根据权利要求1至2中任一项所述的横机或编织机，其特征在于，所述保护壳体(5)能竖直运动地布置在所述导纱器臂(120)上。

5.根据权利要求2所述的横机或编织机，其特征在于，所述导纱机构(4)的静止位置和工作位置是能调节的。

6.根据权利要求1至2中任一项所述的横机或编织机，其特征在于，所述保护壳体(5)布置在所述导纱器臂(120)上，使得在机器的针织工作期间，该保护壳体位于所述横机或编织机的滑架、织针(SN1、SN2)、沉降片和其它部件的运动范围之外。

7.根据权利要求2所述的横机或编织机，其特征在于，所述保护壳体(5)和/或所述导纱机构(4)的运动马达式地通过皮带传动或借助切换肘杆进行。

8.根据权利要求1至2中任一项所述的横机或编织机，其特征在于，能借助所述保护壳体(5)排挤掉所述横机或编织机的其他导纱器(110)或其他保护壳体(5)。

9.根据权利要求1至2中任一项所述的横机或编织机，其特征在于，所述保护壳体(5)和所述导纱机构(4)能借助所述导纱器臂(120)在水平方向上运动。

10.根据权利要求1至2中任一项所述的横机或编织机，其特征在于，所述导纱机构(4)具有单一类型或任意组合的孔眼、穿孔针或小管作为喂纱部件(41)。

11.根据权利要求1至2中任一项所述的横机或编织机，其特征在于，所述喂纱部件(41)可更换地布置在所述导纱机构(4)上。

12.根据权利要求1至2中任一项所述的横机或编织机，其特征在于，在所述导纱器(100)的上端设置有汇集件(3)，该汇集件具有多个用于使纱线穿过的开口(30)。