[发明专利]具有至少一个导纱器的编织机或针织机

说明书

本发明涉及一种针织机或编织机，具有至少一个可沿导纱器导轨(101)运动的导纱器(100)，该导纱器具有导纱器臂(120)，在导纱器臂的下端设置了导纱机构(4)，其中，所述导纱机构(4)具有一个或多个喂纱部件(41)，用于将纱线喂给所述横机的织针，并且其中，设置了保护壳体(5)，用于遮盖所述导纱机构(4)的一个或多个喂纱部件(41)。

技术领域

本发明涉及一种针织机(Strickmaschine)或编织机(Wirkmaschine)，具有至少一个能够沿导纱器导轨运动的导纱器，该导纱器具有导纱器臂，在导纱器臂的下端设置有导纱机构。

背景技术

当今对在横机或编织机上生产的针织物的要求需要织出越来越繁琐且复杂的图案和设计以及例如在整个针织物或其区域的强度方面产生特殊性能。

为了满足这些要求，已经开发出横机，其导纱器可以通过分开的驱动器独立于滑架或针织三角沿着一个或多个针床运动。

可借助根据EP 2 243 871 B1的可竖直运动的导纱器，以及通过可摆动的导纱器导轨(EP 2 843 095 A1)，实现纱线垫放的其他可能性。

通过这些技术，可以实现新式连结方式，因为现在可以在织针之间穿引纱线，缠绕纱线，并将纱线作为经纱编入针织物中。

然而，在已知的导纱器中按照标准使用的导纱器孔眼只能将单根针织纱线或多根针织纱线一起喂给织针。使用根据该现有技术的导纱器不可能分离纱线。导纱器孔眼的宽度也不适合在针距较细的横机中使得一根或多根纱线在织针之间运动穿过。

由EP 3 575 462 A2已知，在横机的针床的纵向方向上并排布置多个穿孔针，来代替在导纱器臂的下端处的导纱孔眼，以便能够将几根分开的纱线垫放到织针中。

然而，由于穿孔针独立放置在针织机针床之间的梳齿间隙上方，因此无法确保它们或它们的导纱器在正常针织工作中不会被其他喂纱部件或针织部件如导纱器、织针或沉降片损坏。

发明内容

本发明的目的是，设计一种横机或编织机，其能够借助导纱器将每个导纱器的一根或多根分开的纱线以安全的方式喂给针织机的织针。

该目的通过一种横机或编织机实现，其具有至少一个可沿导纱器导轨运动的导纱器，该导纱器具有导纱器臂，在导纱器臂的下端设置了导纱机构，其特征在于，导纱机构具有一个或多个喂纱部件，用于将纱线喂送给横机或编织机的织针，并且设置了用于遮盖导纱机构的保护壳体。

保护壳体保护带有喂纱部件的导纱机构以及保护喂送的纱线免受损坏、断裂和污染。

在此，导纱机构和保护壳体可以有益地可彼此相对运动地布置在导纱器臂上，使得导纱机构在保护壳体和导纱机构之间的第一相对位置中被保护壳体遮盖，并且在第二相对位置位于保护壳体的外部，该第一相对位置规定了导纱机构的静止位置，该第二相对位置规定了导纱机构的工作位置。在导纱机构的静止位置，保护壳体保护导纱机构免受损坏，而在工作位置，则保证不受保护壳体妨碍地将纱线喂给织针。

保护壳体和导纱机构之间的相对运动可以通过以下方式实现，即把导纱机构可竖直运动地布置在导纱器臂上。替代地或附加地，保护壳体可以可竖直运动地布置在导纱器臂上。以这种方式，导纱机构的静止位置和工作位置可以仅通过保护壳体或导纱机构的运动来实现，却或者也可以通过保护壳体和导纱机构的叠加的竖直运动来实现。

如果导纱机构的静止位置和工作位置是可调节的，则会产生其它优点。喂纱部件因此可以按对于纱线垫放最佳的方式定位在导纱机构的工作位置中。可以优化静止位置，从而在不使用时，导纱机构安全地保持在针织机的其他设备例如滑架、织针、沉降片等的作用范围之外。

保护壳体也可以以这样的方式设置在导纱器臂上，使得在机器的针织工作期间，该保护壳体位于横机的滑架、织针、沉降片和其它部件的运动范围之外。