[发明专利]用于处理工件的处理设备和方法

权利要求书

1.一种用于处理工件的处理设备，所述工件尤其是车辆车身(102)，其中所述处理设备(100)包括：

处理腔(106)，在所述处理腔中能处理所述工件；

运输装置(108)，借助所述运输装置能将所述工件运输穿过所述处理腔(106)，其中所述运输装置(108)包括用于分别接纳一个或多个工件的一个或多个工件保持部(112)；

用于影响一个或多个工件保持部(112)的转动取向的引导装置(121)，其中借助所述引导装置(121)能使所述一个或多个工件保持部(112)与一个或多个布置在所述工件保持部处的工件一起围绕旋转轴线(114)转动。

2.根据权利要求1所述的处理设备(100)，其特征在于，所述运输装置(108)包括一个或多个转动轴(116)，在所述一个或多个转动轴处分别布置有工件保持部(112)，其中所述一个或多个转动轴(116)基本上水平地和/或横向于运输方向地、尤其是基本上垂直于所述运输方向(110)地布置。

3.根据权利要求2所述的处理设备(100)，其特征在于，所述一个或多个转动轴(116)分别具有背离彼此的端部区域(122)，并且所述运输装置(108)针对每个转动轴(116)分别包括两个运输单元(140)，每个转动轴(116)在其背离彼此的端部区域(122)处借助所述运输单元支承以能沿着所述运输方向(110)行进。

4.根据权利要求2或3所述的处理设备(100)，其特征在于，所述引导装置(121)布置在每个转动轴(116)的仅一个端部区域(122)处。

5.根据权利要求2至4中任一项所述的处理设备(100)，其特征在于，每个转动轴(116)在所述转动轴的两个背离彼此的端部区域(122)处能借助所述运输装置(108)的两个运输元件(135)沿着所述运输方向(110)来驱动。

6.根据权利要求2至5中任一项所述的处理设备(100)，其特征在于，每个转动轴(116)包括第一端部区域(122a)和背离所述第一端部区域(122a)布置的第二端部区域(122b)，其中在所述第一端部区域(122a)处既布置有所述运输装置(108)的运输单元(140)以用于在所述运输方向(110)上驱动所述转动轴(116)，也布置有所述引导装置(121)以用于影响所述转动轴(116)的转动取向，并且其中在所述第二端部区域(122b)处仅布置有所述运输装置(108)的另一运输单元(140)以用于在所述运输方向(110)上驱动所述转动轴(116)。

7.根据权利要求2至6中任一项所述的处理设备(100)，其特征在于，所述转动轴(116)的背离彼此的端部区域(122)从所述处理腔(106)被引导出去并且被引导到与所述处理腔(106)邻接的外腔(123)中，其中尤其是穿过一个或多个分隔元件(150)能够从所述处理腔(106)接近所述外腔(123)中的至少一个外腔。

8.根据权利要求1至7中任一项所述的处理设备(100)，其特征在于，所述运输装置(108)包括两个运输元件(135)、尤其是运输链(136)，所述运输元件布置在所述运输装置(108)的一个或多个转动轴(116)的背离彼此的端部区域(122)处和/或平行于彼此地和/或至少局部平行于所述运输方向(110)地延伸。

9.根据权利要求8所述的处理设备(100)，其特征在于，所述运输装置(108)包括用于使所述两个运输元件(135)的移动同步的同步装置，其中所述同步装置包括用于对所述两个运输元件(135)的由负荷导致的和/或由磨损导致的变化的拉伸进行补偿的补偿装置(142)。

10.根据权利要求9所述的处理设备(100)，其特征在于，所述补偿装置(142)包括一个或多个绷紧装置(144)，借助所述一个或多个绷紧装置能根据由沿着所述运输方向(110)的运输和由对所述转动取向的影响所引起的力来绷紧所述运输元件(135)，尤其是个别地针对每个运输元件(135)本身绷紧。