[发明专利]用于处理工件的处理设备和方法

说明书

本发明涉及一种用于处理工件的处理设备和方法。为了实现一种用于处理工件、尤其是车辆车身的处理设备，其以简单且紧凑的方式构造并且能实现高效的工件处理，本发明提出，处理设备包括：处理腔，在该处理腔中能处理工件；运输装置，借助其能将工件运输穿过处理腔，其中运输装置包括用于分别接纳一个或多个工件的一个或多个工件保持部；用于影响一个或多个工件保持部的转动取向的引导装置，其中借助引导装置能使一个或多个工件保持部与一个或多个布置在该工件保持部处的工件一起围绕旋转轴线转动。

技术领域

本发明涉及一种用于处理工件的处理设备、尤其是用于对车辆车身进行涂层的涂层设备。这种涂层设备尤其是浸涂设备。

背景技术

例如由DE 10 2007 031 822 A1已知处理设备。

发明内容

本发明的目的在于提供一种处理设备，该处理设备以简单且紧凑的方式构造并且能实现高效的工件处理。

该目的根据本发明通过根据下述处理设备得以实现。

用于处理工件的处理设备尤其是用于处理车辆车身，该处理设备尤其是涂漆设备、例如浸涂设备。

处理设备优选地包括：

处理腔，在该处理腔中能处理工件；

运输装置，借助其能将工件运输穿过处理腔，其中运输装置包括用于分别接纳一个或多个工件的一个或多个工件保持部；和/或

用于影响一个或多个工件保持部的转动取向的引导装置，其中借助引导装置能使一个或多个工件保持部与一个或多个布置在该工件保持部处的工件一起围绕旋转轴线转动。

运输装置优选地包括一个或多个转动轴，在该一个或多个转动轴处分别布置有工件保持部。

一个或多个转动轴优选地基本上水平地和/或横向于运输方向地、尤其基本上垂直于运输方向地布置。

优选地，多个转动轴沿着运输方向依次地布置。

工件保持部尤其以防止相对旋转的方式布置在转动轴、尤其是转动轴的中间部分处。因此，通过转动轴、尤其是转动轴的中间部分的旋转优选地可以使工件保持部与一个或多个布置在该工件保持部处的工件一起围绕旋转轴线转动。

旋转轴线尤其是转动轴、尤其是转动轴的中间部分的纵向中轴线。

转动轴的中间部分尤其构造为多边形轴、例如构造为六边形轴或包括这种多边形轴。由此可以以特别可靠和稳定地防止相对旋转的方式固定工件保持部。

有益的可以是，一个或多个转动轴尤其是在相应的转动轴的中间部分的两侧分别具有两个背离彼此的端部区域。

运输装置优选地针对每个转动轴分别包括两个运输单元，每个转动轴在其背离彼此的端部区域处借助所述运输单元支承以能沿着所述运输方向行进。

每个运输单元在此尤其用于承受转动轴连同布置在该处的其他元件和/或工件的重力。

运输单元尤其以沿着重力方向向下支撑的方式被引导。对此替选地可以设置运输单元的悬挂的引导部。

优选地可以规定，引导装置布置在每个转动轴的仅一个端部区域处。

因此借助引导装置优选地仅能在一侧由每个转动轴的端部区域之一对转动轴和/或布置在该处的工件保持部的转动取向产生影响。

每个转动轴优选地在所述转动轴的两个背离彼此的端部区域处能借助所述运输装置的两个运输元件沿着所述运输方向来驱动。因此，运输元件优选地不仅用于对相应的转动轴进行支撑和/或被动的引导，而更确切地说是进行主动的、驱动的运输。

有益的可以是，每个转动轴包括第一端部区域和背离第一端部区域布置的第二端部区域。