[其他]线材涂层

权利要求书

1、拭擦出自液态镀层材料浴槽而向上行动的线材或带材的器械，特点为器械有一对拭擦垫，拭擦块或类似的拭擦元件，出自液态镀层材料浴槽的线材或带材在其间经过；有一个有侧壁和底部作盛放冷却液用的箱室，箱室从擦垫向上伸展，擦垫至少组成箱底的一部份；有进口装置和出口装置，分别把冷却液引入箱室，及从箱室中排出；箱室至少有一面侧壁的一部份可以和箱底分开，以利冷却液从箱室中排出。

2、如权利要求第1项中之器械，至少上述一面侧壁的一部份可以从箱室上拆除。

3、如权利要求第2项中之器械，可拆卸侧壁用刚性材料制造，其下端与一个滑动块相接以固定位置，滑动块用于推动擦垫，使之与线材或带材密切接触。

4、如权利要求第2项中之器械，可拆卸侧壁用弹性材料制造，和箱室的不能拆卸的壁作摩擦连接，以固定其位置。

5、如权利要求第1至4项任何一项中之器械，可拆卸壁的上缘起导流堰的作用，形成冷却液的出口装置。

6、如权利要求第5项中之器械，在擦垫上面的可拆卸壁上缘的高度可以调节，从而使冷却箱中冷却液的高度可以调节。

7、如权利要求第1至6项任何一项中之器械，设有冷却液排出装置，从器械接受和导离冷却箱通过出口装置排出的冷却液，并且接受和导离冷却箱通过把上述侧壁从底部分离或拆卸而排出的冷却液。

8、一种在线材或带材上附加薄镀层的方法，包括把线材或带材从一个液态镀层材料浴槽向上推送，把线材或带材在一对擦垫或擦块，或类似拭擦元件中送过，而同时将两擦垫共同压偏，这方法的特点是立刻把线材或带材从盛有冷却液的箱室中通过，并使一股冷却液不断从上述冷却箱中通过。冷却箱支撑在擦垫的上方，并至少有一部份由擦垫支撑。

9、如权利要求第8项中的方法，线材或带材从浴槽出来向上行动，并从箱室中通过。

10、一种如权利要求第8项或第9项中之方法，液态镀层材料为一种金属或一种合金。

11、如权利要求第8、9或10项中任何一项的方法，把冷却液引入箱室，其流动方向与线材或带材通过箱室的运动方向垂直。

12、一种把线材或带材在给这种线材或带材加附镀层的器械中穿引的方法。这器械如权利要求第1至8项中任何一项所述，特点为方法包括以下的步骤：

Ⅰ）关闭进口装置，防止冷却液进入箱室;

Ⅱ）把上述壁和底部分离，或从底部上拆卸，以排出箱室中的冷却液;

Ⅲ）把擦垫分开;

Ⅳ）把通过液态镀层浴槽的线材或带材放在两擦垫之间;

Ⅴ）把擦垫围绕线材或带材共同压偏;

Ⅵ）把侧壁在底部上放回或关闭;

Ⅶ）开启进口装置，在箱室中注入冷却液。