[发明专利]传动装置中的泵装置

权利要求书

1、在一个传动装置中的泵装置，其内，泵的转子(16)和一个任意的辅助驱动轴(14)与一个共同的驱动轴(6)一起转动；在靠轴(6)的自由端(9)处的壳体盖(19)中支承着一个轴承(22)，该轴承(22)与辅助驱动轴(14)的连接件(12)一起被壳体盖(19)所固定，其特征在于，

连接件(12)有仅是为安置辅助驱动轴(14)而且也是为安置泵转子(16)而设置的，在壳体侧连接件(12)和泵转子(16)一起被在壳体壁孔(2)中紧密配合的、并且有一个支承着轴承(8)的轴颈(7)的泵定子(3)所包围，其输入和输出通道(4，5)直接径向通入壳体壁(1)中，而具有用于连接件(12)的中间孔(21)的壳体盖(19)则在从动侧的端面上覆盖住泵定子(3)。

2、按照权利要求1的泵装置，其特征在于，该连接件（12）在从动侧被一个泵转子轴承（22）所围绕。

3、按照权利要求1的泵装置，其特征在于，泵定子（3）借助径向密封（18）相对壳体盖（19）而密封。

4、按照权利要求1的泵装置，其特征在于，泵定子（3）借助径向密封（18）相对壳体盖（19）而密封。

5、按照权利要求1的泵装置，其特征在于，连接件（12）允许作为具有带动泵转子（16）的外部型面（15）和具有一个为辅助驱动轴（14）而配置的内部型面的中空轴结构;上述内部型面在从动侧与驱动轴（6）的自由端上的外部型面相配合。

6、按照权利要求1的泵装置，其特征在于，连接件（12）通过一个可松开的轴向支承装置（29）不仅相对于轴（6）而且相对于在同一轴（6）上的驱动侧关置的轴承（8）都是固定安置的。

7、按照权利要求1的泵装置，其特征在于，泵定子（3）是在壳体盖（19）上轴向固定的，这样在盖（19）从壳体壁（1）上松开和在连接件（12）的轴向支承（29）取下后，连接件（12）连同泵转子（16）、泵定子（3）的轴承（8）可从驱动轴自由端（9）上卸下，并从壳体孔（2）中不分解地抽出。