[发明专利]用于单张纸轮转胶印机的涂敷装置

权利要求书

1、用于单张纸轮转胶印机的涂敷装置，该装置(10)从一个供应桶(102)将液体料(L)施加到一个涂敷滚子(68)上，该滚子可与一个刮浆刀头(60)相接合成为操作状态，该刮浆刀头有一个细长的储液室(66)用来容纳从所述供应桶来的液体料，所述刮浆刀头与所述涂敷滚子成平行延伸，所述涂敷滚子的圆周表面的一部份延伸进入所述储液室用来与其中容纳的液体料作润湿接触，还包括装在刮浆刀头上的刮浆刀装置(94，96)用来与所述涂敷滚子的圆周表面紧靠接合成为操作状态，其特征在于：

循环装置被联接到储液室(66)用来将液体料流从所述供应桶引入所述储液室，又从该储液室由抽吸流动将液体料返回到所述供应桶。

2、根据权利要求1的涂敷装置，其特征是，所说的循环装置包括：

一个供应管道（114）将所述供应桶与储液室连接起来成流体连通;

一个返回管道（116）将所述储液室与供应桶连接起来成流体连通;以及

一个第一泵（112）与所述返回管道连接起来成连贯的液流关系用来将液体料的抽汲流从所述供应桶通过所述供应管道引入所述储液室，还用来将液体料的抽吸流从所述储液室通过所述返回管道引入所述供应桶。

3、根据权利要求2的涂敷装置，其特征是，所述返回管道（116）与所述储液室（66）在一个第一液面高度处（116P）相连接成流体连通，而所述供应管道（114）与所述储液室在一个第二液面高度处（114P）相连接成流体连通，当所述刮装刀头（60）在操作状态时，该返回管道的第一液面高度较之供应管道的第二液面高度在立面上要来得高。

4、根据权利要求1的涂敷装置，其特征是，所述循环装置包括一个第二泵（110）与所述供应管道（114）连接起来成连贯的液流关系用来将液体料（L）从所述供应桶（102）泵入所述储液室（66）。

5、根据权利要求4的涂敷装置，其特征是，所述第一泵（112）的抽吸返回速率大于所述第二泵（110）的供应速率。

6、根据权利要求1的涂敷装置，其特征是，刮浆刀头（60）具有第一和第二台肩（98A，98B）分别形成了所述储液室的下部和上部液面高度的界限，而所述循环装置包括了一个返回管道（116）与所述储液室（66）相连接成流体连通，其连接处的液面高度位置（R）居于由所述第一和第二台肩建立起来的液面界限的中间。

7、根据权利要求1的涂敷装置，其特征是，一个气动管道（122）与所述储液室（66）相连接用来传感在储液室内的空气真空压力，而一个真空表（128）与所述气动管道相连接用来提供在储液管内的空气真空压力的可视指示。

8、根据权利要求1的涂敷装置，其特征是，一个气动管道（122）与所述储液室（66）相连接用来传感在储液室内的空气真空压力，一个真空反应开关（132）具有开关电极（132A，132B）与所述气动传感器管道相连接，而一个发声器（136）与所述开关电极成电连接用来将电源（138）连接到所述发声器的电气线路接通和断开。

9、根据权利要求1的涂敷装置，其特征是，连接到所述储液室的装置用来从储液室（66）分别以不同的流体速率供应和排空液体料，从而所述储液室的下部腔室区域保持着充满液体料的状况而储液室的上部腔室区域保持着排空的状况。

10、根据权利要求1的涂敷装置，其特征是，提供了装置（62，64）用来将该涂敷装置装在一个印刷机（12）的侧面框架（14）上的邻近于递纸收纸滚筒（42）处，一个液体料涂敷橡皮布（13）被固定在递纸收纸滚筒上，还包括装置（74）用来将涂敷滚子（68）与该涂敷橡皮布相接合形成操作状态，还用来将该涂敷滚子缩回去以与该涂敷橡皮布脱离接触形成闲置状态。