[发明专利]具有世界时显示的表

权利要求书

1.具有世界时显示的表，包括：

一个表柄(T)；

一个包括一个走针轮系(8、46)的钟表机心(M)；

一个时管(4a)；

一个装在所述时管(4a)上并由该走针轮系(8、46)驱动的时针(4)；

一个受驱动按每24小时转一周的转环(48)；

一个包括一个24小时时刻度环的第一显示装置(3)；

一个包括对应指示不同时区的地理标记的第二显示装置(5)，所述两显示装置之一(3)布置在该转环(48)上，以便对应于另一个所述显示装置(5)位移，而与后者一齐提供世界时显示，其特征在于，它还包括一个校正机构(MC)，适用于作用于所述时针(4)上，所述校正机构(MC)包括同心地安装于所述时管(4a)上的第一牙轮(6)和第二牙轮(32)；一个可分离的机构插入所述第一与第二轮(6、32)之间；及一个介于所述第一轮(6)与所述转环(48)之间用以允许所述第一轮(6)驱动所述转环(48)的装置，所述第一轮(6)与所述走针轮系(8、46)啮合，并自由转动地安装在所述时管(4a)上，所述第二轮(32)固定到所述时管(4a)上以便与其一起转动；及允许所述第二轮(32)由所述表柄(T)操纵以便校正所述时针(4)的位置而不转动所述转环(48)的装置。

2.如权利要求1所述的表，其特征在于，还包括由所述第二轮(32)操作的一个日历显示装置(76)。

3.如权利要求2所述的表，其特征在于，所述介于所述第一轮(60与所述转环(48)之间的装置包括一个共同的中间装置(82)，用以分别将所述第一轮(6)和第二轮(32)连接到所述转环(48)和所述日历显示装置(76)。

4.如权利要求3所述的表，其特征在于，所述共同的中间装置(82)包括两个相互交插并安装成可彼此相对地转动的轮组(84、94)。

5.如权利要求4所述的表，其特征在于，所述两轮组中的一个轮组(84)包括一个由轮(88)与小齿轮(86)组成的第一组件，它与所述第一轮(6)和所述转环(48)相啮合，另一个轮组(94)包括一个心轴(90)和一个由轮(98)与小齿轮(96)组成的第二组件，它与所述第二轮(32)和所述日历显示装置(76)相啮合，第一组件(88、86)在小齿轮(96)与其相联轮(98)之间松驰地安装在所述心轴(90)上。

6.如权利要求1所述的表，其特征在于，所述可分离的机构包括一个固定到所述第一轮(6)上的星轮(12)、滚子(20)和用以弹性地保持住所述滚子(20)与所述星轮(12)啮合的装置(26)，所述第二轮(32)上具有径向定向槽(36)，所述滚子(20)可径向运动地安装于所述槽(36)中。

7.如权利要求6所述的表，其特征在于，所述可分离的机构还包括一个自动对中弹簧，它围绕所述滚子(20)自由地安装，以便弹性地保持住所述滚子(20)与所述星轮(12)相啮合。