[发明专利]具有世界时显示的表

说明书

本发明涉及一种具有世界时显示的表，即，能提供不同时区的现在时间，特别是能与佩戴者所在的当地时间相配合。

这种类型的表，例如在专利文件CH-A-662234中所描述的，通常在装有一标准钟表机构的表壳中，包括一转动冠顶或环，其在24小时中转一周，并运动地与一个由上述机心驱动的时轮相连接。在一个实施例中，这种转动环包括一个24小时时刻度环，同时一个表壳前圈被组装用于在表壳外部转动，对应于不同时区的地理标记刻在表壳前圈上，并在该针中，该前圈由表柄驱动。

这种表存在许多缺点。

实际上，当佩戴者旅行和必须变换跨接时区的时间显示时，以标准方式在时轮上作出的时间校正产生了转动环和由其携带的24小时时刻度环的必然转动。标记在表壳前圈上的附属于不同时区的时间资料于是被搞错，以使后者必须靠表柄转动以重新定位地理标记，以面对转动环上的适当数字，以提供准确的“世界时”指示。

应当理解到，如果在转动表壳前圈时，使用者在地理标记的角度定位上发生错误，就会产生世界时的错误显示。

另外，应当理解到，这种布置必须要求提供一个有转动结构的表壳前圈，它使表的结构复杂而使成本大大增加。

也要注意到，采用了一结构，因为转动的表壳前圈必须在表上定位于任何角位置，所以，显示了使用者所在时区的地理标记不能在一固定的角位置上定位在表上。

于是，本发明的目的在于提供一种具有世界时显示的表，其构思简单，其显示的当地时间可以修正而不影响世界时。

本发明另一目的是提供前述类型的表，它可提供日历显示。

为此目的，本发明提供了一种具有世界时显示的表，包括：

一个表柄；

一个包括一个走针轮系的钟表机心；

一个时管；

一个装在所述时管上并由该走针轮系驱动的时针；

一个受驱动按每24小时转一周的转环；

一个包括一个24小时时刻度环的第一显示装置；

一个包括对应指示不同时区的地理标记的第二显示装置，所述两显示装置之一布置在该转环上，以便对应于另一个所述显示装置位移，而与后者一齐提供世界时显示，这种表还包括一个校正机构，适用于作用于所述时针上，所述校正机构包括同心地安装于所述时管上的第一牙轮和第二牙轮；一个可分离的机构插入所述第一与第二轮之间；及一个介于所述第一轮与所述转环之间用以允许所述第一轮驱动所述转环的装置，所述第一轮与所述走针轮系啮合，并自由转动地安装在所述时管上，所述第二轮固定到所述时管上以便与其一起转动；及允许所述第二轮由所述表柄操纵以便校正所述时针的位置而不转动所述转环的装置。

下面通过参照附图对实施例的详细描述，对本发明的特征和优点将更清楚，附图只起示例作用。在附图中，

图1是本发明的表的顶视图；

图2是沿图3和图5的线II-II取的剖视图，示出本发明的表的校正机构的纵剖图；

图3是沿图2的III-III线看的顶视图，示出部分剖视的和在第一位置的图2的机构；

图4是相似于图3的视图，但示出本发明的表的机构在通过进入另一时区时处于第二位置；

图5是本发明的表的不同驱动轮组的示意顶视图；

图6、7和8是本发明的表的分别沿图5的VI-VI，VII-VII和VIII-VIII线取的示意剖视图，其中，虽然是按不同的剖视平面示出，图1至3的校正机构以同样方式示出，以便于简化图面。

首先参照图1来描述本发明的表，通常用P表示该表。

表P包括一表壳B，其上以标准方式形成有一个凸耳CN(仅标出一个)，使其能连接一标准表带(未标出)。

在该示例中，表P包括两个显示针，既分针2和时针4，两表针面对表盘CA转动，以提供通常对应于手表佩戴者所在位置当地时间的模拟式时间资料。

表P包括一个第一显示装置3，称为24小时显示装置，包含一个24小时的时刻度环(同一标号)，这里用一组以阿拉伯数字1-24的标准方式显示。表P还包括一个第二显示装置5，包含分别与不同时区有关的地理标记(城市名称)。

分针2、时针4和本示例中示出的第一显示装置3可运动地连接于装在表壳B中的标准钟表机心M(图2和图6-8)。在该示例中，时针4以标准方式每12小时转一圈，同时，显示装置3每24小时以反时针方向转一圈。

从下面描述可理解到，包含括地理标记的显示装置5在本示例中有利地形成于表P上，最好以固定的方式例如形成在表壳B上或在一个未示出的钢化表玻璃上。显示装置3和5相结合以一种标准方式提供地球24时区的不同地方的时间，这样的时间称为世界时。