[发明专利]包括配有至少一个接线端子安全保护盖的端罩的交流电机

权利要求书

1．一种用于汽车的交流电机，它包括用塑料制成的端罩(18)，用于覆盖安装在交流电机的法兰盘(10)上的辅助元件，所述端罩还包括若干凹座(24，26)，用于容纳将交流电机与汽车电路相连的接线端子(20，22)，至少一个凹座(24，26)配有移动盖(50，52)，用于保护一个与端罩(18)一起浇铸而成的接线端子(20，22)，所述盖(50，52)通过材料带(54)连到端罩(18)上，所述材料带(54)可以折迭以便使所述盖(50，52)从浇铸的初始位置进入保护位置，其特征在于：所述盖(50，52)具有管子(62)形状，所述管子(62)一端由管底(64)封闭，所述管底(64)钻有至少一个排气孔(66)，当所述盖(50，52)处于保护位置时，所述盖(50，52)中的空气就从所述排气孔(66)排出。

2．根据权利要求1所述的交流电机，其特征在于，侧板(64)和材料带(54)基本平行于端罩(18)的平面，当盖(50，52)处于初始位置时，管子(62)在与端罩(18)相反的一侧垂直于侧板(64)进行延伸，当盖(50，52)处于保护位置时，所述管子(62)则在凹座(24，26)的内部进行延伸。

3．根据权利要求2所述的交流电机，其特征在于，在保护位置，盖(50，52)固定在容纳于凹座(24，26)中的接线端子(20，22)上。

4．根据权利要求2所述的交流电机，其特征在于，在保护位置，盖(50，52)固定在凹座(24，26)中。

5．根据前述权利要求中之一所述的交流电机，其特征在于，在保护位置，盖(50，52)构成关闭凹座(24，26)的塞子。

6．根据权利要求1所述的交流电机，其特征在于，端罩(18)是可拆卸的。