[发明专利]包括配有至少一个接线端子安全保护盖的端罩的交流电机

说明书

本发明涉及用于汽车的交流电机。

本发明特别涉及用于汽车的具有用绝缘塑料制成的端罩的交流电机，端罩用于覆盖安装在交流电机法兰盘上的辅助元件，端罩还包括若干凹座，用于容纳使交流电机与汽车电路相连接的接线端子。

这种装置是公知的，在文献FR-A-2618272中已有描述。

在这篇文献中，描述了用于电机例如交流电机的可拆卸端罩。

根据交流电机的一般设计，这种交流电机在其轴向端部之一配有后法兰盘，各种元件例如电刷架、调压电路以及大功率整流器配置在所述后法兰盘上。

除了这些元件以外，在后法兰盘上还配有交流电机与汽车电路连接用的电接线端子。

所述文献提出出于保护辅助元件同时考虑美观的原因而覆盖端罩上的这些元件。

另外，在这篇文献中提及的端罩包括径向或轴向传动电接线端子的装置，一般来说，它们轴向配置在后法兰盘上。

因此，这种端罩无需改变交流电机的设计就可以改变使交流电机与汽车电路相连的接线端子的位置和方向。

根据这种端罩的设计，通过穿过配置在端罩中的凹座，可以从外部接近交流电机连接用的轴向接线端子。

尽管如此，还会出现这样的情况：未用于将交流电机连到汽车电路上的接线端子更容易受到碰击和氧化，这是由于这些接线端子没受到保护因而易于引起不希望的电桥。

本发明旨在提出一种用于交流电机的端罩，它配有可以对未被使用的接线端子进行保护的构件。

为此目的，本发明提出一种用于汽车的交流电机，这种交流电机包括用塑料制成的端罩，用于覆盖安装在交流电机法兰盘上的辅助元件，端罩还包括若干凹座，用于容纳将交流电机与汽车电路相连的接线端子，至少一个凹座配有移动盖，用于保护一个与端罩一起浇铸而成的接线端子，所述盖通过材料带连到端罩上，所述材料带可以折迭，以便使所述盖从浇铸初始位置进入保护位置；其特征在于，所述盖具有管子形状，管子一端由管底封闭，管底钻有至少一个排气孔，当所述盖处于保护位置时，盖中的空气就从所述排气孔排出。

根据本发明其他特征：

-管底侧板和材料带基本平行于端罩平面，当盖处于初始位置时，管子在与端罩相反的一侧垂直于侧板进行延伸，当盖处于保护位置时，管子则在凹座内部进行延伸；

-在保护位置，所述盖固定在容纳于凹座中的接线端子上；

-在保护位置，所述盖固定在凹座中；

-在保护位置，所述盖构成关闭凹座的塞子；

-端罩是可以拆卸的。

本发明的有益效果在于，所述盖底部的排气孔使得可以避免由于容积减小而剧烈压缩的空气阻碍盖的就位。

参照附图及实施例，本发明的其他特征及优越性将得到更好的理解。附图如下：

-图1是配有端罩的交流电机的后法兰盘的正视图，其中，本发明的盖的一个处于浇铸的初始位置，另一个则处于保护位置；

-图2是相应于图1的局部纵向剖视图；

-图3是配有本发明端罩的交流电机的后法兰盘的局部正视图，其中，盖处于浇铸的初始位置；

-图4是相应于图3的局部纵向剖视图。

图1至图4示出交流电机(未示出)的后法兰盘10。

后法兰盘10呈圆形，配有用于固定交流电机的两个凸耳12，14。

另外，后法兰盘10配有一组可以使交流电机通风和冷却的通风口16。

本发明所描述的可拆卸端罩安装在后法兰盘10的外表面17上。

剖视图2和剖视图4示出固定在后法兰盘10上的支承板19，支承板19上具有差不多呈圆柱体形状的轴向接线端子(20，22)。

在支承板19上还具有板21，用于支承辅助元件(未示出)，例如二极管和功率管。

根据公知的原理，端罩18配有用来容纳两个接线端子20，22的两个凹座24，26。

端罩18还包括一个连接器28，其中，两个插头30，32分别连到两个触头34，36上，所述触头34，36通过埋入端罩主体中的导片38，40布置在凹座24，26中。

触头34，36呈板式环形状，每个触头都紧固在轴向输出接线端子的凸台上，通过螺母42，44轴向紧固在其上。

这种布置可以尤其只使用一个单独的连接器，将电线连到电路上。

配有本发明端罩18的交流电机的一个特征在于全部的接线端子20，22，28均轴向配置。