[发明专利]涂覆装置

权利要求书

1．一种特别是通过一多孔滚筒圆网(3)来对运动的平面，织物门幅或类似涂覆面(2)进行涂覆物料的涂覆装置，涂覆面带有一个在装置的纵向通过涂覆宽度延伸的承载梁(8,80)，一个与其相连的刮刀装置(7,9；9,10,90)和一个端侧设于该装置上的承载梁支承件(11,110)，用于在涂覆宽度之外的承载梁的两端支承承载梁(8,80)。

其特征在于，在承载梁(8,80)上至少设有一个与其一起延伸且至少穿过其大部分长度的固定轨道(16,160)，以及在至少一个装置端侧区域设有一个形成轨道支承件的轨道引导件(140)，它接纳和引导所属的承载梁轨道(16,160)以装/拆承载梁(8,80)，其中刮刀装置位于对着涂覆平面(2)的承载梁的下侧。

2．按权利要求1所述的装置，其特征在于，最好在承载梁(8,80)的背向于涂覆面(2)的上部设有一对固定轨道(16,160)。

3．按权利要求1或2所述的装置，其特征在于，轨道引导件(140)包括成对设置的轨道引导部件如滚轮(14,14’)和/或滑动块(15)，它们特别地配置于承载梁轨道(16,160)，所述承载梁轨道设在侧向的承载梁纵向侧。

4．按权利要求3所述的装置，其特征在于，轨道引导部件(14,14’,15)设在支承件(143)上，借助于该支承件所述引导件部分可横向于承载梁引导方向并且在改变轨道引导部件的距离的情况下移动。

5．按权利要求1所述的装置，其特征在于，轨道引导件(140)包括一个朝向涂覆平面(2)开口的U-形固定箍件(141)，轨道引导部件(14,15)设置在其自由的支腿端部。

6．按权利要求5所述的装置，其特征在于，所述的固定箍件(141)悬置地和一个设置在装置上的固定件(191)相连，其中固定箍件(141)最好可在其悬置的情况下绕一个相对于装置的纵向轴平行的轴线转动以及借助于一个夹紧装置(25)固定在转动悬置位置。

7．按权利要求1所述的装置，其特征在于，所述的轨道引导件(140)相对于涂覆面(2)的距离可变化地和可调整地设置在装置上。

8．按权利要求1所述的装置，其特征在于，所述装置包括一个多孔滚筒-圆网(3)，它可转动地支承在端侧设在装置上的圆网支承件(5)中，其中圆网支承件(5)具有一个相应于圆网端部开口的端侧的通过开口(13)，并且轨道引导件(140)在圆网支承件-通过开口(13)之前端侧设在其上部区域，特别是轨道引导件(140)设在圆网支承件(5)上。

9．按权利要求1所述的装置，其特征在于，所述的承载梁支承件(1)在其带轨道引导件(140)的装置端侧设置一个支承件(23)，它伸入一个配置的承载梁固定轨道(16)中并且为此而形成一个附加的支承和引导，其中所述支承件(23)最好可从轨道(16)的运动区域移开，而且宜和一个可在承载梁(8)下面移动的承载梁支承件(11)的支承接纳件(20a)相连。

10．按权利要求1所述的装置，其特征在于，承载梁支承件(11)具有一个承载梁支承接纳件(20a)，它设在一个可转动地设在装置上的支承臂(20)上，其中支承臂(20)由此还有支承接纳件(20a)可从在一个装入或拆出的承载梁(8)下面的区域完全转离地设置。

11．按权利要求1所述的装置，其特征在于，所述的承载梁支承件(11)包括支承块(22)，它设置于承载梁(8)的下侧并且不可相对于其转动，其中支承块(22)以其自由边缘这样放置在承载梁支承件(11)的支承接纳件(20a)中，使得承载梁(8)可绕一个平行于其纵轴线的轴转动地支承，并且最好固定承载梁的转动位置。

12．按权利要求1所述的装置，其特征在于，所述的承载梁支承件(110)由轨道引导件(140)所构成，其中轨道引导件距涂覆面(2)的距离可变和可调整地设置，并且该轨道引导件(140)最好可绕一个在装置纵向延伸的轴转动并且可固定在一个转动位置，通过所述的轨道引导件(140)使承载梁(80)和其一起转动。

13．按权利要求1所述的装置，其特征在于，固定轨道(16)分别与承载梁的各端部相距一定距离地设置在承载梁(8)上。