[发明专利]光学显示装置

说明书

本发明涉及一种用于进行例如道路交通标志显示的光学显示装置，在设置于支承装置中的指示区域上具有彼此分离的条形显示部分。

在DE-U8607138.6中描述了这种公知的显示装置。在该显示装置中，在支承装置的内部支承着显示部分，该部分的标志可绕纵向轴摆动。支承装置的平面实际上以与观察者的运动方向相垂直的方式定位而且显示部分实际上定位于该平面内。

在DE-A3440856中公开了一种光学显示装置，其重新使用了与纵向平面相关的一排像点，在像点之间设有楔形突起。该显示装置的支承装置实际上沿竖直方向定位。

在DE4022650C1中所述的另一种显示装置中，所述标志是在一个实际上竖直架设或悬挂的指示牌平面上以阿拉伯数字、符号或图像形式显示的标志，这种标志可借助于能通过光纤照亮的自发光像点进行显示。

这种公知的光学显示装置对于显示和辨认出这种标志是很需要的，特别是在道路交通中感觉到最小高度时的较远距离。有时由于场地情况而无法把光学显示装置安装到具有较好视野的位置上。例如，在隧道或地下通道中由于结构的高度受限，所以排除了不少下垂式悬挂的LKW显示装置。

本发明的目的是提供一种光学显示装置，其中在具有很好可视性的同时能最大限度的减小结构高度。

这一目的是通过权利要求1给出的特征实现的。据此可以确定，可将支承装置定位于与观察者预先确定的运动方向相平行的方向上，从而可以用多个彼此相隔且以与显示标志相应的次序在运动方向上依次设置的指示部分构成显示区，其中将显示部分设置成使之实际上平行于容纳显示区的支承装置之平面法线，或相对于平面法线和观察者的视线倾斜约45°。

通过这种光学显示装置的结构，可以使由机械结构构成的显示区在从观察者向外看的深度方向上平行于运动方向而移动，所以所需的结构高度或结构宽度非常小。光学装置在实际上垂直于观察者视线的方向上形成与显示平面有关的竖向视觉。相对于60cm或更大的显示高度而言，结构高度或宽度比光学高度或宽度实际上减小了3～5cm。根据把显示部分装在观察者上方还是侧面的需要，可以把显示部分设置成采用对应相关平面显示区的水平或竖直条形件。

所述结构的类型是，使显示部分的下边缘水平定位而且从观察者向外看在运动方向上依次设置的显示部分与平面显示表面的相应条形件从上到下依次对应。显示部分的宽度可以依所希望的结构高度而定，其中在对标志进行网形显示时，可使例如像点排上的显示部分变窄和在深度方向上一个接一个地设置相应的多个显示部分。在隧道或狭窄的安全通道中，透射的光截面宽度几乎不受限制。因此，通过对原有结构进行实际限制可以简单地完成重新装配。

另一个优选方法是，将显示部分设计成使其平面法线可摆动或在支架中摆动。通过使显示部分相对于观察方向翻转，可以在更宽的显示部分上得到非常小的结构高度或在侧面安装时得到很小的结构宽度。由此可以使显示部分相对于观察者获得最佳可视性定位，所以观察者可能通过最接近的方式清楚地看到由像点的光强分布而构成的狭窄光束。

通过在支承装置上侧面安装显示部分可以使安装过程简化。

一种优选的结构是，用自发光像点特别是可用光纤点亮的像点构成网形标志，所以可以对像点进行各种控制或将其设置在多组光纤束中。就多数情况而言，例如在道路交通中，一种优选的结构是，其中显示部分包含一排或多排像点。一排像点的优点是，可以构成最大平面的显示装置而且在深度方向上从像点到像点的距离以近似相等的形式变大。

可根据观察位置考虑的另一种不同的变型例是，可使显示部分构成例如弯曲的形状。将整个显示装置相对于附近观察者的运动方向向后向下倾斜设置，以便能够从平面的观察角度上注意到所希望的显示部分。

在简化显示部分之间区域的光学屏障和简化光学和电子部件的保护时可通过以下方式获得简单的具有稳定结构的显示装置，即，使显示部分成为在纵剖面上呈锯齿形外形的整体支承板的一部分。由此，最好把带有支承板的支承装置之可视外表面涂成黑色。

在优化光学性能时为了简化结构和简化安装可以把显示部分设计成三层，其中在面对观察者的外侧上设置了玻璃条而在背离观察者的内侧上设置了支承发光元件的支承条和穿过中段条形件向外突出的发光元件。如果不用网形像点，则只需要除去或取代相应的条形件即可。与用圆盘完全盖住显示装置下侧的技术相比，玻璃条的特别设置带来的优点是，可避免因在前面行驶的机动车尾灯反射而产生的影响。