[发明专利]在织机上织造织物时构成织边和褶边的方法和实施此方法的装置

权利要求书

1．在织机上用来织造一具有织边和至少一个暂时存在的褶边的织物的方法，根据此方法至少一根纬纱被引入一由经纱构成的织口内、一个由绞经所构成的织边梭口内、和一个由褶边纱所构成的褶边梭口内，于是纬纱被打纬到织物的、织边的、和褶边的打纬边，紧接着通过经纱、绞经和褶边纱予以扎结，然后借助至少一个剪纬刀从已经保持的纬纱上剪除，其特征在于：织边(2)的褶边(3)各通过第一和第二具有可逆转向的旋转式绞边器中用以引导绞经和褶边纱的旋转体的旋转而构成全纱罗边，这里旋转体的旋转方向是可逆的。

2．权利要求1前序部分的特征在织机上织造具有织边和至少一暂时存在的褶边的织物所用的方法，其特征在于：织边(2)和褶边(3)各通过第一和第二旋转式绞边器中用来引导绞经和褶边纱的旋转体的旋转而构成全纱罗边，这里旋转体的旋转方向是不可逆的。

3．根据权利要求1或2的方法，其特征在于：旋转体是分别传动或一起传动的。

4．根据权利要求1～3的方法，其特征在于：在织口特别是褶边梭口的纬纱拉出侧和到达侧，引导褶边纱的旋转体在织边梭口闭合前超前于引导绞经的旋转体的运行，此超前运行在转向逆转时也予保持，这里超前运行量是以转角Δα来表示的。

5．根据权利要求1～4的方法，其特征在于：织边梭口和褶边梭口是同时形成的。

6．根据权利要求1～4的方法，其特征在于：褶边梭口、织边梭口和织口是同时开启的。

7．根据权利要求1～6的方法，其特征在于：旋转体是与织机驱动独立地进行控制的。

8．根据权利要求1～7之一的方法，其特征在于：每一旋转式绞边器的旋转体各以自由编程的旋转和自由编程的转向逆转来进行控制的。

9．根据权利要求2～7之一的方法，其特征在于：每一旋转式绞边器的旋转体各以自由编程的旋转来进行控制的。

10．根据权利要求1～9的方法，其特征在于：褶边在纬纱扎结好以后被剪除。

11．用以实施根据权利要求1的方法的装置，其特征在于：

(a)一个具有引导绞经(7)用的旋转体(12a)的第一旋转式绞边器(12)，用来构成织边(2)，

(b)一个具有引导褶边纱(9)用的旋转体(13a)的第二旋转式绞边器(13)用来构成褶边(3)，

(c)织边和褶边(2,3)是借助旋转体(12a,13a)的旋转控制和转向逆转的控制通过纬纱(4)的全纱罗组织扎结而制成的。

12．用以实施根据权利要求2的方法的装置，其特征在于：

(a)一个具有引导绞经(7)用的旋转体(12a)的第一旋转式绞边器(12)用来构成织边(2)，

(b)一个具有引导褶边纱(9)用的旋转体(13a)的第二旋转式绞边器(13)用来构成褶边(3)，

(c)织边和褶边(2,3)是借助旋转体(12a,13a)受控制的旋转而不用转向的逆转，通过纬纱(4)的全纱罗组织扎结而制成的。

13．根据权利要求11和12的装置，其特征在于：旋转式绞边器(12,13)设有一共同的驱动装置(14)。

14．根据权利要求11和12的装置，其特征在于：旋转式绞边器(12,13)各设有一驱动装置(14)。

15．根据权利要求11～14之一的装置，其特征在于：旋转式绞边器(12)和旋转式绞边器(13)共同以标准系统的方式构成一结构单元。

16．根据权利要求11～15的装置，其特征在于：每一旋转体(12a,13a)有一导纱孔(12b,13b)。

17．根据权利要求11～16的装置，其特征在于：每一旋转体(12a,13a)是一个绞转盘。

18．根据权利要求17的装置，其特征在于：绞转盘是制成圆环状。

19．根据权利要求11～18之一的装置，其特征在于：每一旋转体(12a,13a)是一电动机伺服驱动装置的转子。