[发明专利]内燃机喷油装置

权利要求书

1.内燃机的喷油装置，具有一个用于将燃油、尤其是柴油输送到双料喷嘴(3)的高压泵(1)以及具有一个用于将通过一个单向阀(3.4)导入的添加液、主要是水输送到通向双料喷嘴(3)的添加液管(15)内的输送装置，这个添加液管同包围双料喷嘴(3)喷油针(3.1)的压力腔(3.5)相连接，此外还具有一个用于把所需的添加液量在双料喷嘴(3)中放到前面的阀装置，在这里，喷油针(3.1)的打开和关闭通过装有高压燃油的共用油轨—蓄压器(2)的压力来进行，该阀装置至少部分地安装在喷油管(6)上并且在将添加液前置时中断燃油向喷嘴(3)的输送并且将压力腔(3.5)同燃油低压侧连接，并且在其它情况下中断到燃油低压侧的连接和使压力腔(3.5)用高压燃油加载，其特征是，

在共用油轨—蓄压器(2)和压力腔(3.5)之间的喷油管(6)里设置一个第一2/2—换向阀(MV1)以及设置一个第二2/2—换向阀(MV2)，该第二换向阀的入口通过输入管(7)同喷油管(6)在第一个2/2—换向阀(MV1)和压力腔(3.5)之间的一个部位连接，其出口通过一个排出管(8)同燃油低压侧连接。

2.按照权利要求1所述的喷油装置，其特征是，

在第二个2/2—换向阀(MV2)和燃油低压侧之间的排出管(8)里设置了一个单向阀(9)。

3.按照权利要求1或者2所述的喷油装置，其特征是，

在背向喷油针尖的喷油针(3.1)的轴向平端，在其轴向加长中固定地、最好是一体地同喷油针连接一个活塞(3.3)，该活塞用其背向喷油针(3.1)的轴向端部伸到一个腔(3.6)中，该腔相对双料喷嘴(3)的容纳喷油针(3.1)轴向平端的腔(3.2)耐压密封并且由共用油轨—蓄压器(2)中的高压加压。

4.按照权利要求3所述的喷油装置，其特征是，

容纳喷油针(3.1)轴向平端的腔(3.2)通过一个通风管(5)同燃油低压侧连接。

5.按照前述权利要求之一的喷油装置，其特征是，

通向双料喷嘴(3)的添加液管(15)在另一端通到一个隔离活塞附加器(10)里，该隔离活塞附加器包括有一个隔离活塞(11)以及一个定压阀(12)，隔离活塞的一侧由一个输油泵(13；23；30)供应工作液体，主要是柴油，其另一侧由加料泵(14)添加添加液。

6.按照权利要求5所述的喷油装置，其特征是，

从输油泵(13；23；30)和隔离活塞附加器(10)之间的管道分岔出一个装有安全阀(21)的管，该管通到工作液体箱(24)里。

7.按照权利要求5或者6之一所述的喷油装置，其特征是，

输油泵(23；30)具有一个与内燃机凸轮轴的端侧连接的传动连接件。

8.按照权利要求5至7之一所述的喷油装置，其特征是，

输油泵(23；30)是一个主要是电动和/或者液压控制的调节泵。

9.按照权利要求8所述的喷油装置，其特征是，

该调节泵具有单向阀代替排油口。

10.按照权利要求8或者9所述的喷油装置，其特征是，

调节泵具有带有一个附加阀孔口的液压控制装置，该装置可以在隔离活塞(11)的抽吸行程期间使工作液体回流到调节泵里。

11.按照权利要求8至10之一所述的喷油装置，其特征是，

调节泵(23；30)包括有一个内泵壳体(31)，该泵壳纵向可移动地安装在一个导向装置(32)里，并且设置了一个包围泵壳(31)的外壳体(33)，可移动的泵壳(31)在一个终端位置上可止挡在该外泵壳体上。

12.按照权利要求11所述的喷油装置，其特征是，

设置了一个电机(34.1)，它可以通过驱动一个安装在泵壳(31)里的丝杠(34.2)来调节输油泵(23；30)。

13.按照权利要求11或者12之一所述的喷油装置，其特征是，

输油泵(23；30)是一个可调节的球形转子泵。