[发明专利]双组分容器系统

权利要求书

1.一种由至少两个用于分开保存混合使用的物料的容器(2，3)构成的系统(1)，其中容器(2，3)分别具有一个可借助一个盖(6，8)封闭的混合开口(5，7)，并且借助一个与盖(6，8)配合工作的连接件(4)与相对的混合开口(5，7)相连通，其特征在于，至少盖(6，8)中的其中一个盖(6)借助一个夹紧接头(9)与连接件(4)相连。

2.如权利要求1所述的容器系统(1)，其特征在于，盖(6)借助一个卡接接头固定在连接件(4)上。

3.如权利要求1或2所述的容器系统(1)，其特征在于，至少容器(2，3)中的其中一个容器(3)轴向几乎不可移动地与连接件(4)相连。

4.如权利要求3所述的容器系统(1)，其特征在于，轴向几乎不可移动的容器(3)夹在或卡在连接件(4)上。

5.如权利要求3所述的容器系统(1)，其特征在于，轴向几乎不可移动的容器(3)和连接件(4)形成了插接密封接头。

6.如前述权利要求之一所述的容器系统(1)，其特征在于，另一个盖(8)借助一个螺纹接头(12)与所属容器(3)相连，连接件(4)具有防止螺纹盖(8)转动的安全结构(13)。

7.如权利要求6所述的容器系统(1)，其特征在于，安全结构(13)包括至少一个在两个盖(6，8)之间突起的且与盖(8)配合工作的导向边缘(14)。

8.如权利要求7所述的容器系统(1)，其特征在于，导向边缘(14)被设计成自对中结构。

9.如前述权利要求之一所述的容器系统(1)，其特征在于，至少由盖(8)封闭的容器(3)和连接件(4)具有非圆形的横截面形状。

10.如权利要求9所述的容器系统(1)，其特征在于，由盖(8)封闭的容器(3)和连接件(4)具有在某转向上起作用的配合工作的密封装置(20)。

11.如权利要求9或10所述的容器系统(1)，其特征在于，由盖(8)封闭的容器(3)和连接件(4)被设计成至少可相对转动半圈。

12.如前述权利要求之一所述的容器系统(1)，其特征在于，在容器(2，3)之间设有至少一个密封件(62)。

13.如前述权利要求之一所述的容器系统(1)，其特征在于，盖(6，8)彼此可以不透液体地连接在一起。

14.如前述权利要求之一所述的容器系统(1)，其特征在于，至少在容器(2，3)中的其中一个容器(2)中设置了一个可以用夹在其上的盖(16)封闭的排出口(15)。