[发明专利]缝合针织品的边的方法和装置

权利要求书

1．缝合管状的针织品(C)的边的操作方法包括在针织工位(T)针织物件的初始步骤，用安装在可以在所述的针织工位(T)与钩取工位(R)之间移动的第一单元的移取线圈的装置移取最后针织列的线圈，将第一半列线圈绕一个轴线翻转180°，该轴线将最后针织列分成所述的第一半列和第二半列，以便将这样翻转的线圈相对于另一半列的线圈放置，钩起这样放置的第一半列和第二半列线圈，其特征在于，其包括在移取最后针织列的线圈的步骤以后，转移至少一个半列的线圈到进行上述的移取步骤装置以外的装置上，所述的转移装置在所述的翻转步骤期间支持所述至少一个半列的线圈。

2．按照权利要求1的方法，其特征在于，在钩取第一和第二半列线圈期间，线圈由翻转第一半列线圈的装置支撑。

3．按照权利要求1的方法，其特征在于，所述转移步骤是用于第一和第二半列线圈。

4．按照权利要求1的方法，其特征在于，所述转移步骤只用于一个半列的线圈。

5．按照权利要求1和4的方法，其特征在于，所述翻转步骤的执行是在将第一半列线圈转移到暂时支撑件的相应的元件上，并且然后转移到翻转步骤支撑件之后。

6．按照权利要求1和4的方法，其特征在于，所述翻转步骤的执行是在将第一半列线圈转移到两个所述的工位(T,R)之间的第二可移动单元的暂时支撑件的相应的元件上，并且然后转移到翻转步骤支撑件之后。

7．按照权利要求1的方法，其特征在于，所述物品(C)是在双针筒圆机上针织。

8．按照权利要求1的方法，其特征在于，所述物品(C)是在单针筒圆机上针织。

9．按照权利要求1的方法，其特征在于，其包含物品(C)在所述钩取工位(R)上和在所述针织工位(T)上将内侧外翻。

10．缝合管状的针织品(C)的边的装置，包括一个圆机，用于预先在编织工位(T)编织物件，用于移取最后针织列的线圈的装置，所述装置被安装在所述的编织工位(T)与钩取工位(R)之间的第一可移动单元上，用于将第一半列线圈绕一个轴线(m-m)翻转180°的装置，该轴线将最后针织列分成所述的第一半列和第二半列，支撑这样放置的第一半列和第二半列线圈用于其钩取的装置，其特征在于，其包括接收或者转移至少一个半列线圈的装置，所述转移装置是那些用于上述翻转和离开所述移取线圈的装置，并且安装在一个相应的支撑件上的装置。

11．按照权利要求10的装置，其特征在于，所述用于接收或者转移至少一个半列线圈的装置被安装在所述的编织工位(T)与钩取工位(R)之间的一个可移动单元上。

12．按照权利要求10的装置，其特征在于，所述用于移取末列线圈的装置包括若干个带有杆柄(700)的元件(70)，该杆柄通过一个支撑件与一个相应的单元(7)相联，该支撑件包括两个同心圆环状架(74,75)，其连接到可移动单元(7)的臂(76)，并且在其相对的边之间，所述元件(70)的杆柄(700)被成角度等距离地支承，并且具有一个节距基本上等于被取下的线圈的中心距：移取线圈的元件(70)的自由端有一个支座(72)，在线圈移取步骤过程中，用于相应的织针(4)的头部，所述单元(7)的臂(76)呈现一个孔(760)，与用于支承移取元件(70)相对的一端相对应，以允许其安装于支撑柱(99)，该柱(99)安装在一个套筒(830)中，该套筒安装在一个基座(990)上。

13．按照权利要求10的装置，其特征在于，在钩取步骤中用于支撑线圈的装置包括若干个钩取角钉(80)，其由一个半圆支撑件(81)固定在一个相应的单元(8)上，具有两个同轴和重迭的半环状架(810,811)，在其相对的表面之间角钉(80)的杆柄(800)，被成角度等距离地支承，在臂(82)的端部设有一个孔(83)，允许安装进入一个安装在基座(990)的套筒(830)中。

14．按照权利要求10的装置，其特征在于，用于支撑翻转的线圈的装置包括若干个主体(84)，相应的杆柄(840)被安装在一个半圆的支撑件(85)上，该支撑件具有两个同轴的半环状架(851,852)，在其相对的表面之间，主体(84)的杆柄(840)被成角度等距离安装：所述壳体(84)与移取线圈的装置相关，并且与支撑翻转的线圈的装置相关。