[发明专利]用于加工工件的机器以及加工工件的方法

摘要

一种用于加工工件(7)、尤其是金属片材的机器(1)，包括加工装置(6)、主驱动器(17)以及与其不同的辅助驱动器。这两个驱动器用于产生加工装置(6)与工件(7)之间的相对运动以便加工工件，加工装置(6)可相对于工件(7)移动和/或工件(7)利用借助于主驱动器(17)的主运动而相对于加工装置(6)移动，并且加工装置(6)利用借助于辅助驱动器的辅助运动而相对于工件(7)移动。设置高度适用于不同加工任务的机器(1)，如果对于加工装置(6)，设置调节驱动器，所述调节驱动器与主驱动器不同，借助于调节驱动器，加工装置(6)可定位到调节区域内处于不同的初始位置，从所述初始位置开始，加工装置(6)按需利用借助于辅助驱动器的辅助运动而移动。加工工件(7)的方法包括对应的方法步骤。

主权项

1.一种用于加工工件尤其是金属片材的机器，包括加工装置(6)以及主驱动器(17)和与其不同的辅助驱动器，所述两个驱动器用于产生所述加工装置(6)与工件(7)之间的相对运动，以便加工所述工件，其中，利用借助于所述主驱动器(17)的主运动，所述加工装置(6)可相对于所述工件(7)移动和/或所述工件(7)可相对于所述加工装置(6)移动，并且，所述加工装置(6)可利用借助于所述辅助驱动器的辅助运动而相对于所述工件(7)移动，其特征在于，所述加工装置(6)设有调节驱动器(24、25)，所述调节驱动器与所述主驱动器(17)不同，并且借助于所述调节驱动器，所述加工装置(6)可定位在调节区域(26)内处于不同的初始位置(30、31、32、33、37、38)，从所述初始位置开始，所述加工装置(6)按需利用借助于所述辅助驱动器的辅助运动而移动。