[发明专利]用于注入管接头的管接头终端

摘要

本发明涉及一种用于容器、尤其是燃料容器的、特别是无盖的管接头终端，具有一个由一上摆动阀瓣(12)和一下密封阀瓣(2)构成的双阀瓣封闭机构。此类管接头终端披露在WO2006/084908中。该已知管接头终端需过多结构空间且在容器内容物泵汲方面防护不佳。本发明的改进在于，这样布置下密封阀瓣(2)，以致它在闭合状态下相对于与管接头轴(S)成直角布置的横截面成一角度地布置，并且铰接点(A2)或在闭合状态下所述下密封阀瓣与该铰接点相对置的端部布置在第一扇段轨道下端部的上方。此外，在双阀瓣封闭机构的下方设有机械阻挡件形式的防盗保护件(25)。

主权项

一种用于容器、尤其是机动车油箱的注入管接头的管接头终端，具有沿着管接头轴(S)延伸的管段(1)和封闭机构(3)，该封闭机构(3)具有布置在管段(1)中的上摆动阀瓣(12)和布置在该上摆动阀瓣(12)下面的下密封阀瓣(2)，其中，上摆动阀瓣(12)和下密封阀瓣(2)在管接头(1a)中在一侧上绕着铰接点(A1，A2)铰接，并且通过插入的注入管的压力分别使上摆动阀瓣(12)由于绕着铰接点(A1)的摆动运动以其与铰接点(A1)相对置的端部沿着第一扇段轨道(K1)打开并且使下密封阀瓣(2)由于绕着铰接点(A2)的摆动运动沿着第二扇段轨道(K2)打开，其特征在于，下密封阀瓣(2)这样布置，以致它在闭合状态下以一角度相对于与管接头轴(S)成直角布置的横截面平面布置，并且铰接点(A2)或在闭合状态下所述下密封阀瓣(2)的与铰接点(A2)相对置的端部布置在第一扇段轨道(K1)的下端部的上方。