[发明专利]盒子以及与该盒子配合的可插入离心机的系统元件

摘要

本发明关于一种盒子(2)，包括产品输送路径(1，1a，1b)和断路设备(19a，19b)，其被集成在盒子中以便中断产品流。该断路设备被布置在盒子的边缘以使得断路设备(19a，19b)可以直接手动地和/或机械地操作。产品输送路径(1，1a，1b)穿过断路设备(19a，19b)。盒子由下部(5)和上部(7)组成，其中下部和上部通过连接装置(9，11，13，15)是彼此可连接的。

主权项

一种盒子(2)，包括：产品输送路径(1，1a，1b)和断路设备(19a，19b)，其被集成到所述盒子中以用于中断产品流，所述断路设备被布置在所述盒子的边缘以使得所述断路设备(19a，19b)可以被直接手动地和/或机械地操作，其中所述产品输送路径(1，1a，1b)穿过所述断路设备(19a，19b)，其中所述盒子由下部(5)和上部(7)组成，所述下部和所述上部通过连接装置(9，11，13，15)是彼此可连接的。