[发明专利]用于机床的机动装置和用于将该装置装配在机床中的方法

摘要

本发明涉及一种机动装置，特别地涉及用于机床的电主轴或主轴马达，其中装置包括具有由至少一根供电电缆供电的电动马达的壳体。装置包括在壳体的一个末端处的旋转轴和在壳体的相反末端处的用于所述电缆的引导件，其中轴被设计用于驱动工具，引导件允许将供电电缆从壳体引导出来。主轴的特征在于，引导件包括公连接器和母连接器，其中公连接器沿着相对于装置的纵向轴线(B)倾斜的枢转轴线(A)在母连接器中枢转，以便使所述电缆在相对于装置的纵向轴线(B)的横向位置或轴向位置定位。本发明还涉及一种用于所述装置的引导件和用于将所述装置安装在机床中的方法。

主权项

1.一种用于机床(102)的机动装置(1)，特别是电主轴或主轴马达，其中所述装置(1)包括：壳体(2)，其具有由至少一根供电电缆(3)供电的电动马达，所述装置(1)包括在所述外壳(2)的一个末端处的旋转轴(4)和在所述壳体(2)的相反的末端处的用于所述电缆(3)的引导件(5)，所述轴(4)被设计用于驱动工具，所述引导件(5)允许所述供电电缆(3)从所述壳体(2)离开，其特征在于，所述引导件(5)包括公连接器(6)和母连接器(7)，其中所述公连接器(6)沿着相对于所述装置(1)的纵向轴线(B)倾斜的枢转轴线(A)在所述母连接器(7)中枢转，以便使所述电缆(3)在相对于所述装置(1)的纵向轴线(B)的横向位置或轴向位置定位。