[发明专利]在安瓿托座中具有间隔件的骨水泥混合设备

摘要

本发明涉及用于由单体液体和水泥粉末生产骨水泥膏团并分配混合的骨水泥膏团的设备，它包括：具有筒形内部空间的料筒，分配柱塞在料筒的后部布置在料筒的内部空间中；沿纵向方向延伸的托座，它的前部与料筒的后部连接；布置在托座中泵送柱塞，它以能朝托座的前部移动的方式被支承在托座的纵向方向上；容纳单体液体的可破裂安瓿，它在泵送柱塞与分配柱塞之间布置在托座中并且具有安瓿本体，其中该安瓿本体的至少一些区段与托座的内壁接触；在分配柱塞与安瓿本体之间或在泵送柱塞与安瓿本体之间布置在托座中的间隔件，它沿托座的纵向方向延伸并与托座的内壁分开至少与安瓿本体的壁厚一样大的距离。本发明还涉及用于生产骨水泥膏团的方法。

主权项

1.一种用于由作为骨水泥膏团(54)的起始组分的单体液体(4)和水泥粉末(5)生产骨水泥膏团(54)并且用于分配所混合的骨水泥膏团(54)的设备，所述设备包括：料筒(1，101)，该料筒具有筒形内部空间，在所述料筒(1，101)的后部并且在所述料筒(1，101)的内部空间中布置有分配柱塞(7，107)，该分配柱塞能朝所述料筒(1，101)的前部移动，托座(2，102)，该托座沿着纵向方向延伸，所述托座(2，102)的前部连接到所述料筒(1，101)的后部，布置在所述托座(2，102)中的泵送柱塞(6，106)，所述泵送柱塞(6，106)以能沿所述托座(2，102)的纵向方向朝向所述托座(2，102)的前部移动的方式被保持在所述托座(2，102)中，容纳所述单体液体(4)的、能被压碎的安瓿(3)，所述安瓿(3)在所述泵送柱塞(6，106)与所述分配柱塞(7，107)之间布置在所述托座(2，102)中，并且所述安瓿(3)具有安瓿本体(10)，所述安瓿本体(10)至少部分地与所述托座(2，102)的内壁接触，以及间隔件(9，109)，该间隔件在所述分配柱塞(7，107)与所述安瓿本体(10)之间或者在所述泵送柱塞(6，106)与所述安瓿本体(10)之间布置在所述托座(2，102)中，所述间隔件(9，109)沿所述纵向方向延伸，并且所述间隔件(9，109)与所述托座(2，102)的内壁隔开至少与所述安瓿本体(10)的壁厚一样大的距离。